次韵关子容晚霁 其二

飞帘初遣雨师回,独上江城百尺台。
万景横前方领略,越山仍欲送青来。

译文

收起展开
风神飞廉刚刚遣走雨师收住了雨势,我独自登上江城边高达百尺的高台。
万千景致扑面而来正要逐一观赏领略,远处的越山又主动将青翠的山色送到眼前。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种方式,按照原作的韵脚以及用韵的先后次序来创作和诗,也叫步韵。
  • 晚霁指傍晚时分雨止,天色放晴。
  • 飞帘也作飞廉,是中国古代神话传说中的风神。
  • 雨师中国古代神话传说中掌管降雨的神灵。
  • 百尺台此处为泛指江边的高大楼台,并非实指高度恰好为百尺。

赏析

收起展开
这首诗开篇化用古代神话中的风神、雨师典故,将雨停天晴的寻常自然现象写得充满浪漫灵动的色彩,毫无板滞沉闷之感。

后两句化用王安石“两山排闼送青来”的经典诗意,以拟人化手法写越山主动送青的情态,将无生命的山水赋予了鲜活的人性,仿佛知晓诗人正欲饱览胜景的心意,主动把最鲜亮的翠色送到诗人面前。全诗笔调轻快洒落,意境清新鲜活,没有丝毫尘俗羁绊,尽显作者作为方外之人通透洒脱的审美襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释道潜的次韵唱和作品,收录于《参寥子诗集》中。

当时作者旅居江南一带,与友人关子容同游江城,恰逢暮晚雨停放晴,二人分别以晚霁为题赋诗,释道潜依原作的韵脚次序和作了两首,本首是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: