次韵闻复湖上秋日六言 其四

西湖发挥有素,最盛唯夸乐天。
遗爱到今不朽,长堤一道如弦。

译文

收起展开
西湖的灵秀气韵素来生发昭著,要说它的全盛时期世人最称道白居易。
他遗留的恩泽直到今日仍不曾磨灭,主持修筑的长堤平直如弦横卧湖面。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的一种方式,要求所和之诗的韵脚与原作完全一致。
  • 乐天唐代诗人白居易的字,他曾任杭州刺史,在西湖修筑长堤,造福当地百姓。
  • 遗爱指遗留及于后世的仁爱、恩泽,多用于称颂官员留下的善政。
  • 长堤指白居易任杭州刺史时主持修筑的西湖堤防,后世俗称白堤。

赏析

收起展开
这首六言短诗以简省的笔墨,勾勒出西湖与白居易的深厚渊源,全篇无一处冗余赘语。

前两句追叙西湖的声名积淀,点出白居易主政杭州时期是西湖发展史上的高光阶段,后两句收束到眼前实景,以“如弦”的新奇比喻写白堤的平直舒展,将千年前的善政与当下湖景融为一体,既有对前贤的诚挚追慕,也暗含着诗人自身对西湖风物的深切喜爱。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释道潜的作品,收录于《参寥子诗集》,属于他与友人闻复的唱和组诗。

闻复是与释道潜交游密切的文人,二人同游西湖时以六言诗互相酬答,这是组诗中的第四首,专咏唐代诗人白居易任职杭州时的治绩与流风遗韵。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: