次韵闻复湖上秋日六言 其五

处士尚余陈迹,断碑横卧林塘。
婉约梅花秀句,骚人万古传香。

译文

收起展开
昔日隐士留下的旧迹尚且尚存,断裂的石碑横卧在林间池塘边。
咏叹梅花的清丽秀美诗句,被历代文人墨客千古传颂流芳。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种形式,创作时严格遵循原作的韵脚次序来用韵。
  • 处士指古代隐居不仕的士人,此处指曾栖居在这处湖山的前代隐士。
  • 骚人原指创作《离骚》的屈原,后引申为对文人墨客、诗人群体的泛称。

赏析

收起展开
这首六言小诗篇幅极短,却意境清寂悠远,前两句以荒塘断碑的实景铺陈,点出秋日湖上的清冷古意,暗含对前代隐士遗风的追慕。

后两句笔锋一转,从眼前的残破陈迹跳转到文脉传承的主题,将梅花诗句的清雅流芳与万古时间维度相连,于极简的篇幅里完成了从实景到情志的升华,尽显宋僧诗清癯淡远的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释道潜的次韵唱和作品,属于《湖上秋日六言》组诗的第五首。

当时诗人与友人闻复同游湖山,秋日行经林塘畔,见到前代遗留的断碑旧迹,感念过往隐士与诗人留下的文脉风流,于是依照友人诗作的原韵次序,创作了这组清淡悠远的六言小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: