信行远修水筒

你生性素来不吃荤腥，在仆役之中算得上清净自律。
你秉持本心能明晓事理根本，遇到事务很少有阻滞妨碍。
高入云端的水筒已经开裂，林梢之上山石碎裂滚落。
我要趁着暑热劳烦你前去修缮，让山泉重新流通直达厨下。
你往返奔走足有四十里路，沿途荒僻险峻崖谷十分宽阔。
太阳晒着你我才惊觉你还没吃饭，你满脸通红我愧疚得不敢对视。
我把冰镇的瓜拿出来给你这老病之人享用，掰开你平素爱吃的饼分给你。
用这些来报答你的恭谨辛劳，完全足以和普通仆役的绩效拉开差距。
哪里需要方士的神符来避暑，又何须借将军的车盖来遮阴。
你行事正直像笔杆一样端直，心志早已超出了世俗崎岖的计较之外。

• 信行杜甫家仆的名字，是一位勤恳忠厚的底层劳动者。
• 水筒古代用连缀的竹筒制成的引水管道，可将山泉水远距离引入居所。
• 不茹荤不吃肉食荤腥，茹是吃的意思。
• 坼开裂、破损。
• 触热冒着盛夏的暑热。
• 殿最古代考核政绩军功的等级，上等为最，下等为殿，这里指仆役劳作的绩效等级。
• 讵岂、哪里，表示反问语气。

这首诗最可贵的地方，是突破了封建时代士大夫阶层轻视底层仆役的固有立场，以平等尊重的姿态书写普通劳动者的可贵品质。

全诗没有用任何华丽的典故，全从日常细节落笔，从信行的性格品行写到他远途修水筒的辛劳，再到诗人的愧疚与酬谢，情感层层递进，质朴动人。杜甫没有把信行当作低人一等的奴仆，反而盛赞他行事正直、心志高远，字里行间满溢着儒家推己及人的仁厚温情，在历代咏及仆役的古典诗作中显得格外珍贵。

这首诗创作于唐肃宗上元二年（公元761年），当时杜甫定居成都浣花溪草堂，生活稍得安定。

为了解决草堂的饮水问题，杜甫引山涧泉水用连缀的竹筒作为输水管道，时人称之为“水筒”。负责打理杂务的仆人名叫信行，主动冒着盛夏酷暑远赴山涧上游修复破损的水筒，往返劳苦，杜甫有感于他的忠厚恭谨，便写下这首诗作赠给他。