次韵秦少游学士 其二

漠漠云披岫,斑斑雨弄晴。
横江舟一叶,注目使人惊。

译文

收起展开
密布的阴云缓缓散开露出山峦,星星点点的残雨过后天色初晴。
横浮在浩渺江面上的孤舟只剩一叶,放眼望去的清旷景致不由得令人心神震动。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,需严格依照所和原作的韵脚次序创作新诗。
  • 秦少游学士即秦观,北宋著名词人,为“苏门四学士”之一,曾官居秘书省学士,故此处以学士相称。
  • 漠漠形容云烟密布、弥漫舒展的样子。
  • 岫指山峦、山峰。
  • 斑斑这里形容雨点稀疏零落的样子。

赏析

收起展开
这首短诗意境清疏灵动,前两句写雨后初晴的山景,以“披”字写云散山出的动态,以“弄”字点出残雨点缀晴光的鲜活意趣,将寻常山水景致写得极富生机。

后两句转笔勾勒江景,仅用“横江一叶舟”的极简构图,就衬出了水天之间的空阔辽远,末句的“惊”并非惊惧,而是诗人面对绝俗清旷的自然景致,瞬间生出的超脱尘俗的心神触动,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗僧释道潜的次韵唱和作品,是依照秦观原作的韵脚创作的同题诗作。

释道潜与苏轼、秦观等北宋文人交游极深,诗风清隽淡远,这首小诗正是他漫游江南时所作的山水短章,尽显方外诗人的审美意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: