观宗室曹夫人画 其三

临平山下藕花洲,旁引官河一带流。
雨棹风帆有无处,笔端须与细冥搜。

译文

收起展开
临平山下的藕花洲,旁侧引着官河一脉蜿蜒流淌的水波。
烟雨里船桨与风帆若隐若现的缥缈景致,都要在画笔之下仔细搜寻描摹。

注释

收起展开
  • 宗室皇帝的宗族,此处指北宋皇室宗亲。
  • 临平山位于今浙江杭州余杭区,临近江南运河,是宋代江南知名的游览胜地。
  • 藕花洲临平山下的江中洲渚,因洲上广植荷花而得名。
  • 官河由官方开凿、管理的运河,此处指江南运河。
  • 雨棹烟雨之中行船的船桨,代指烟雨里的行船。
  • 冥搜本指苦心探索幽隐的事理,此处指画家精心构思,细致搜寻描摹幽微缥缈的景致。

赏析

收起展开
这是一首极具宋代审美意趣的题画绝句,前两句完全从画面实景落笔,将临平山下藕花盛放、运河蜿蜒的江南水乡胜境娓娓道出,语言质朴清逸,几乎没有多余的雕琢,便把江南的温润气息传递了出来。

后两句宕开笔锋,从描摹画中景物转向赞叹画家的艺术匠心:烟雨朦胧之中船帆若隐若现的缥缈意境,恰恰是绘画最难表现的部分,曹夫人却能以灵妙的笔致将这些幽微难察的细节一一呈现,足见其画艺之精湛。全诗将江南水乡的空灵意趣与诗僧特有的冲淡审美融为一体,没有堆砌浮夸的赞美辞藻,却把对画作的喜爱与叹赏表达得十分真挚动人。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释道潜的题画组诗作品,组诗共四首,此为第三首。

曹夫人是北宋皇室宗室之女,以擅长绘制山水画作闻名当世,诸多文人雅士都曾为其画作题咏,这首诗便是释道潜观赏曹夫人所绘江南水乡图后题写的,既还原了画中清逸的景致,也称赞了画家高超的艺术表现力。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: