催宗文树鸡栅

我年老体衰害怕远行漂泊，旅居他乡的日子常觉处境窘迫紧迫。
听说乌鸡可以治愈风疾，入秋之后鸡蛋正可随意食用。
这些从春天孵化长大的鸡，跟着母鸡羽翼渐渐长全。
驱赶管束都没有效果，整日在山腰的草堂里喧呼闹腾。
我吩咐家奴砍伐青竹，整日厌烦这些好斗的公鸡。
它们踩踏翻乱了盘案器物，要堵上小路把活动区域隔开。
院墙东边有块空地，可以在那里搭建高高的鸡栅。
我暑天避热偶尔回到草堂，询问儿子宗文办事的进度。
要编织笼子把鸡都归集到栅中，让它们进去之后不能再乱跑。
如果栅条缝隙太宽鸡还能钻出来，尖嘴利爪又会弄脏坐席。
我这样做既可以保全地上蝼蚁的性命，也能让鸡群免遭狐貉的侵害。
鸡群里的长幼各得其所，从此强弱之间也能相安无事。
鸡栅的修筑要仔细考量，就近就能看到其中的利弊得失。
你要清清楚楚领会我的安排，每一处细节都要梳理明白。
就算是风雨交加的清晨也不会走失鸡只，乱离之中也能减少几分忧愁悲戚。
这些鸡不过是普通的凡鸟，我要把它们养好的心意坚如磐石。
靠着这些鸡的供给撑到年末，诸多烦扰之事全都像冰雪消融一样散去。
我不像传说中尸乡的祝鸡翁，把鸡群散放在田野阡陌之间。

• 宗文杜宗文，杜甫的长子，当时随父亲寓居夔州。
• 行迈远行，漂泊赶路。
• 旅次旅居他乡的住所。
• 愈风传乌鸡古代相传乌鸡可以治愈风疾。
• 百翮代指羽翼长全，翮是羽毛的硬管。
• 赤帻红色的头巾，这里代指头顶红冠的公鸡。
• 勍敌强劲的对手，这里指鸡群强弱相安，不会互相欺凌。
• 尸乡翁指传说中的祝鸡翁，住在尸乡，养了上千只鸡，每只鸡都有名字，白天散放在田野，傍晚全部归集到他身边。

这首诗跳出了杜甫一贯书写家国忧思的沉郁叙事，以极为细碎的家庭日常事务入诗，充满了鲜活的人间烟火气，是杜诗中非常少见的生活化作品。

全诗从养鸡的缘由说起，层层铺叙鸡群扰民的状况，再到修筑鸡栅的种种细节考量，甚至连栅条缝隙的宽窄、鸡群的安置都一一交代，看似琐碎，却藏着诗人一贯的仁厚心怀：筑栅既防鸡踩死蝼蚁，又防鸡被狐貉吃掉，兼顾了两端的生机，足见诗人即便处理小事，也存着万物各得其所的温厚善意。

饱经安史之乱的颠沛流离之后，诗人在夔州的小小草堂里，把搭建鸡栅这样的日常琐事写得郑重其事，背后藏着的是乱离时代里，普通人对微小安稳的深切珍视，末尾用祝鸡翁的典故自嘲，更显质朴亲切，全无半点造作之气。

这首诗作于唐代宗大历二年（公元767年），当时杜甫寓居夔州瀼西草堂，漂泊半生之后终于获得了一段相对安稳的寓居时光。

杜甫的长子宗文当时负责料理家中杂务，家中饲养的乌鸡四处乱跑，既扰得宅中不得安宁，也容易被野兽侵害，杜甫便特意催促宗文修筑鸡栅，写下这首充满烟火气的日常诗作。