同赵伯充防御观东坡所画枯木 其一

经纶志业终不试,晚岁收功翰墨林。
偶向僧坊委陈迹,每经风雨听龙吟。

译文

收起展开
苏轼满腹经纶的济世抱负最终没能得到施展,到了晚年才在诗文书画的领域收获不朽声名。
这幅枯木画作偶然流落于寺院中留下旧迹,每每经过风雨洗礼时,仿佛能从画里传出清越的龙吟之声。

注释

收起展开
  • 经纶志业指治理国家的宏大抱负与经世才干。
  • 翰墨林代指诗文书画等文艺创作的领域。
  • 僧坊即寺院,僧人居住修行的处所。
  • 陈迹这里指苏轼留下的这幅枯木画作旧物。
  • 龙吟古时常用以形容金石书画蕴含的清越生命力,此处喻指画作苍劲如龙的精神气韵。

赏析

收起展开
这首题画诗跳出了普通咏画诗描摹外在形态的俗套,直接从苏轼的人生遭际落笔,将画品与人品完全融为一体。

前两句高度概括了苏轼的一生:济世之志屡受打压不得伸展,反而在文艺领域留下了千古不朽的成就,精准点出了苏轼人格与艺术的核心底色。后两句更是神来之笔,没有刻意描摹枯木的虬曲苍劲,反而写历经风雨之时仿佛能从静态的画作中听到龙吟,赋予了画作穿越时空的蓬勃生命力,既写出了苏轼画作极强的精神感染力,也体现出诗人与苏轼心意相通的至交情谊。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释道潜的题画代表作,收录于其《参寥子诗集》中,创作于苏轼辞世之后不久。

释道潜与苏轼为毕生至交,二人交游唱和数十年,对苏轼的生平遭际与艺术品格都极为熟悉。赵伯充为北宋宗室,官拜防御使,家中收藏有苏轼生前所绘的枯木图,释道潜受邀观赏这幅名作后,便写下这组绝句,此为组诗的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: