赋王立之承奉园亭 介庵

一庵容宇宙,介意安在哉。
珍重庵中人,空洞无纤埃。

译文

收起展开
这小小一座庵室足以容纳天地万物,世俗的执念挂碍又能存在于哪里呢?
要珍重庵中的这位主人,他的心胸空明澄澈,没有沾染半分世俗尘埃。

注释

收起展开
  • 王立之即王直方,字立之,北宋后期文人,官承奉郎,是当时知名的文坛东道主。
  • 介庵王直方园中的书斋名,取介然守正、不随流俗的寓意。
  • 介意指世俗的执念、挂碍。
  • 纤埃极细微的尘埃,此处比喻极其微小的世俗杂念。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅理入诗的作品,完全契合释道潜作为诗僧的冲淡诗风,开篇便以“一庵容宇宙”的小大之辨,暗合禅宗“芥子纳须弥”的核心义理,瞬间打破了物理空间的局限。

全诗没有堆砌任何辞藻,也没有生硬的说教,后两句直接点出对庵主的称颂,将禅家“空”的境界和对友人不涉党争、襟怀澄澈的赞赏完全融合,短短二十字清通淡远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐后期,是诗僧释道潜为友人王直方的私家园林题写的十首组诗中的一篇。

王直方字立之,官承奉郎,是北宋中后期汴京文坛的核心交游人物,与苏轼、黄庭坚、陈师道等名流均有深交,他在城郊修筑园亭,将自己的读书修心之所命名为“介庵”,释道潜到访后便以禅家视角为其题下此诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: