赋王立之承奉园亭 亦爱亭

扶疏荫佳木,五月风来徐。
渊明方偃卧,亦自爱吾庐。

译文

收起展开
繁茂纷披的枝叶荫蔽着佳美树木,五月的和风缓缓吹拂。
当年陶渊明正安闲隐居偃卧,也由衷喜爱自己的这所庐舍。

注释

收起展开
  • 扶疏形容枝叶繁茂纷披、疏密有致的样子。
  • 偃卧安闲躺卧,这里指辞官退隐、闲居度日的状态。
  • 承奉即承奉郎,宋代的低级文散官,是王立之的官阶。

赏析

收起展开
这首诗通篇化用陶渊明的相关典故,暗扣亭名“亦爱”的内涵,浑然无迹。开篇两句纯用白描,勾勒出亦爱亭周遭草木丰茂、和风舒缓的清幽环境,完全契合陶渊明隐居诗里的典型意境。

后两句直接以陶渊明自甘闲居、喜爱自家庐舍的典故点题,既赞美了亭主人王立之不慕世俗荣利、安享隐居之乐的高洁志趣,也暗含了诗僧本人冲淡闲适的审美取向,全诗篇幅短小却余味悠长,清逸之气溢于言外。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗僧释道潜为王直方园亭题写的组诗中的一篇。王立之名直方,是北宋中后期著名文人,与苏轼、黄庭坚、陈师道等名流交游密切,他本人曾任承奉郎,在居所营建多处亭台,当时诸多名士都曾为其园亭题咏。

元祐年间,释道潜造访王直方的私家园林,为园中各处亭阁分别赋诗,本篇便是专为“亦爱亭”所作的题咏诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: