东坡先生挽词 其一四

临淮大士本无私,应物长于险处施。
亲护舟航渡南海,知公盛德未全衰。

译文

收起展开
临淮的大德之人向来秉持公心毫无偏私,应对世事常常在艰险之处施予援手。
你亲自护持着舟船渡过南海北归,足见东坡先生的崇高品德从未完全衰颓。

注释

收起展开
  • 临淮大士临淮为古地名,此处以“大士”尊称苏轼,赞美他心怀慈悲、公而忘私的品格。
  • 应物应对、顺应世间万事万物。
  • 舟航船只,此处特指苏轼遇赦从海南岛渡海北归所乘坐的航船。
  • 盛德崇高盛大的品德。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了普通挽词一味抒发悲恸情绪的俗套,选取苏轼晚年渡海生还的特定事件切入,以小见大凸显人物的精神底色。

开篇直接以“大士”尊称苏轼,精准点出他一生无私无偏的本性,尤其突出他惯于在逆境险难之中依然心系他人、施助旁人的特质,完全贴合苏轼无论被贬到何等荒远之地都始终忧乐天下的行事风格。后两句落笔于渡海的具体史实,将抽象的赞颂落到真实可感的事件之上,末句“盛德未全衰”收束得厚重有力,既暗含对苏轼劫后余生却骤然离世的惋惜,也点明苏轼的崇高品德不会随肉身消亡而埋没,将永远流传于世间,全诗语言质朴无华,却满溢着相知数十年的老友才有的深刻理解与真挚敬意。

创作背景

收起展开
这组挽词是北宋著名诗僧释道潜为悼念挚友苏轼所作,创作于宋徽宗建中靖国元年(公元1101年)。

当时苏轼从海南贬所遇赦北归,中途病逝于常州,相交数十年的释道潜悲痛万分,写下二十余首挽词追忆苏轼的生平事迹与品格,本首专门聚焦苏轼晚年渡海北归的特殊经历,寄寓深切的追思与赞颂。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: