次韵李端叔题孔方平书斋壁 其九

仲尼道德高千古,老子微言冠百家。
余泽风流俱擅美,那云玉树倚蒹葭。

译文

收起展开
孔子的道德品格远超千古以来的世人,老子的精微言论在诸子百家中位居首位。
他们遗留的恩泽与流风余韵全都各擅其美,哪里会说清贵的玉树要倚靠低贱的蒹葭呢?

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词和作的一种方式,要求严格按照原作的韵脚次序来创作,也叫步韵。
  • 仲尼即孔子,名丘,字仲尼,春秋时期儒家学派的创始人。
  • 微言精微深远、蕴含至理的言论,这里代指老子的道家核心思想。
  • 余泽前代圣贤遗留下来的教化与流风恩泽。
  • 玉树古代常用玉树比喻才德出类拔萃的人,这里特指书斋主人孔方平。
  • 蒹葭没有长穗的初生芦苇,古典诗词中常用来比喻庸常低贱的事物。

赏析

收起展开
这首诗起笔格局阔大,直接拈出儒道两大文化核心的代表人物孔子与老子,点出二者在思想史上无人能及的崇高地位,为后文称颂书斋主人做足了铺垫。

后两句顺势收束到题旨之上,称赞孔方平兼得儒道两家的流风余韵,才德出众,绝非庸常之辈。全诗用典贴切,议论简劲,没有繁缛的修饰,却把对友人的推崇之意表达得恳切真挚,尽显宋诗以理趣见长的鲜明特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗僧释道潜的次韵作品,属于《次韵李端叔题孔方平书斋壁》组诗的第九首。

孔方平是北宋中后期隐居于阳翟的文人,家学深厚,精通儒道典籍,李端叔即北宋著名词人李之仪,与释道潜、孔方平均为至交好友。这首诗是释道潜应和李之仪为孔方平书斋题写的诗作,用来称颂书斋主人的才学与品格。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: