行歌亭 其二

先生本自负经纶,志在丘园世莫亲。
不信请看门下客,尽为金马玉堂人。

译文

收起展开
这位先生素来身负安邦治国的雄才大略,志趣寄迹于山林丘园,当世少有人能与之亲近。
若不肯相信的话请看他门下的弟子,全都是供职于朝廷清贵要地的杰出人物。

注释

收起展开
  • 经纶原指整理蚕丝,后引申为治理国家的宏大才学与谋略。
  • 丘园山林园圃,代指隐士隐居的山野居所,也用来指代隐居的生活。
  • 金马玉堂原指汉代的金马门和玉堂殿,是学士待诏、供职的清贵官署,后世用来代指朝廷翰林院等高官清要的职位。

赏析

收起展开
这首诗以简劲的议论笔法塑造出隐居高士的鲜活形象,开篇先直接点明亭主身怀济世大才,却主动选择远离世俗、隐居丘园的人生选择,凸显出其不慕权贵的清高品格。

后两句避开直接夸赞亭主的才德,转而以门下弟子全部身居朝廷清贵要职的事实进行侧面烘托,用“金马玉堂”的经典典故举重若轻,不着一字却将高士的学识底蕴与育人成就烘托得淋漓尽致,全诗语言质朴无华,褒扬之意尽在言外,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释道潜的题咏作品,行歌亭是北宋时期纪念当地一位隐居高士的建筑,这位高士身怀大才却终身不仕,隐居乡野传道授业,声名远播。

释道潜与苏轼、黄庭坚等文人名士交游深厚,既仰慕这位亭主不慕荣利的清高气节,也赞叹其传道育人的非凡成就,因此创作了《行歌亭》组诗,本首是其中的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: