孙传师密学挽辞 其一

淮海一带的官宦世家人才济济，孙氏门第的声望冠绝一时。
朝廷看重孙氏兄弟的贤德，家族中诞生了孙传师这样雄才大略的贤士。
他刚刚身居高位享尽荣华，却很快就溘然长逝，随世事变迁而去。
新修成的墓道中埋葬着这位出众的贤才，连天的黄雾都仿佛笼罩着未尽的悲戚。

• 淮海指淮海区域，即今苏皖北部一带，为孙氏家族的聚居地。
• 衣冠原指士大夫的穿戴，此处代指官宦世家、名流士绅。
• 棣萼语出《诗经·小雅·常棣》，后用来代指兄弟情谊，此处指孙氏兄弟同朝显贵。
• 熊罴熊和罴两种猛兽，古代常用来代指勇武刚正、堪当大任的贤才。
• 轩裳古代卿大夫的车服，此处代指官位爵禄。
• 舟壑移语出《庄子·大宗师》，原指藏舟于壑却仍被半夜搬走，后用来暗喻人已离世、世事变迁。
• 新阡新修的墓道，代指刚建成的墓地。
• 玉树对才德出众的逝者的美称，此处特指孙传师。

这首五言挽辞章法井然，用典精当，全无俗套挽诗的浮泛谀辞。

开篇先从家世落笔，盛赞孙氏门第的声望，为逝者的才德铺垫厚重背景，随后接入朝廷对其家族的恩遇，点出逝者本身的出众才具。后半部分笔锋陡转，以庄子舟壑的典故感叹人生倏忽、富贵难恃，最后收束到墓地实景，以黄雾惨戚的意象烘托出无尽的哀思，情感沉挚动人，典型体现了释道潜诗作清峻深婉的艺术风格。

这首诗是北宋著名诗僧释道潜的悼亡作品，创作于孙传师离世之后。

孙传师名孙览，字传师，北宋中后期官员，曾官拜秘阁直学士，时人简称其为“密学”。他出身淮海地区的名门孙氏，家世显赫，才名卓著，与苏轼、释道潜等诸多文人名士交游甚密，在其去世后释道潜写下这组挽辞追念逝者。