蒙泉堂

百尺苍崖底,蒙泉自我名。
滀涵滋造化,汲引绝亏盈。
碧甃深仍固,朱栏小易成。
殷勤中夜月,长与照澄明。

译文

收起展开
在百尺高的苍翠山崖底部,这泓清泉是我为它取的名字。
泉水蓄积涵容滋养天地万物,任凭人汲取也不会出现亏缺或满溢。
泉池的青砖井壁深邃又坚固,朱红栏杆形制小巧很容易修筑完成。
夜半的明月格外恳切殷勤,长久洒下清辉映照泉水澄澈明净。

注释

收起展开
  • 蒙泉命名取自《周易·蒙卦》“山下出泉,蒙”的典故,指隐于山野之间尚未被世人熟知的清泉水脉。
  • 滀涵指水流蓄积、涵容的状态。
  • 汲引本义为从井中取水,此处泛指汲取泉水。
  • 碧甃用青绿色砖石砌成的泉池壁、井壁。
  • 中夜即半夜,深夜。

赏析

收起展开
这是一首极具方外意趣的咏物律诗,通篇以蒙泉为核心意象,暗合禅理,不着一丝世俗尘嚣的烟火气。

首联点出泉水的位置与命名由来,暗合蒙卦“君子以果行育德”的深意,暗示隐于山野的清泉自有其不为人知的价值。颔联写泉水滋养万物、永不盈亏的特质,暗合佛家“不生不灭、不增不减”的义理,寄托了诗人无求于外、恬淡自足的精神追求。颈联转写泉边建筑,不求奢华宏大,只取朴素坚固,完全契合隐者的审美取向。尾联以明月照泉收束全篇,将泉水的澄明与月色的皎洁融为一体,物我两忘,意境清逸出尘,尽显诗僧澄澈无染的通透襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗收录于释道潜的《参寥子诗集》,是他隐居浙东山野期间的题咏作品。

诗人在人迹罕至的苍崖之下发现一泓无名清泉,依《周易·蒙卦》“山下出泉”的古义为其命名“蒙泉”,又在泉边修筑简易堂舍闲居,便写下这首诗记录泉边景致与自己的隐逸心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: