邃隠堂

雅构何幽眇,真宜邃隠名。
朝云半峰秀,夜月一帘明。
终岁尘痕少,无时爽气清。
炷香翻贝叶,安稳老余生。

译文

收起展开
这座雅致的建筑何等幽深辽远,实在配得上“邃隐”的名号。
清晨的云霞衬得半座山峰灵秀,夜晚的月光将满处帘栊照得通明。
这里一整年都极少沾染世俗尘痕,没有一刻不弥漫着清爽的气韵。
点起香火翻读佛家贝叶经典,安然闲适地度过余下的人生。

注释

收起展开
  • 雅构雅致的建筑,这里特指邃隐堂。
  • 幽眇也作幽渺,意为幽深静谧、辽远空灵。
  • 邃隠“隠”是“隐”的异体字,意为深隐不出、远离世俗的幽居状态。
  • 贝叶即贝叶经,古印度人在贝多罗树叶上书写佛经,后世便以“贝叶”代称佛家经典。

赏析

收起展开
全诗以清雅淡远的笔调,层层铺陈邃隐堂的绝佳意境。开篇先点题,直接赞叹堂宇的幽寂气质与“邃隐”之名高度契合,毫无违和之感。中间两联从朝暮不同时间维度取景,朝云峰色、夜月帘光,将居所周边的自然胜景写得鲜活空灵,清逸之气扑面而来。

作为方外之人,释道潜在诗中完全摒弃了世俗功利的烟火气,尾联落到焚香读经、安度余生的日常写照上,将隐修者超然物外、无拘无束的自在心境描摹得淋漓尽致。全诗无一处生僻用典,语言平实却禅意十足,尽显宋代禅僧诗作特有的清旷风骨。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释道潜(号参寥子)的题堂诗作,收录于《参寥子诗集》中。

邃隐堂是当时一处坐落于山林胜境的隐修居所,主人多为追求清逸生活的隐士或禅修者,释道潜造访此地时,喜爱堂中清幽绝尘的环境,遂题写此诗以抒怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: