用法颖韵寄信上人

怀素高闲世罕追,君今端与若人期。
龙蛇落纸惊飞电,心手相忘岂所思。
骥子神驹天与俊,朝燕暮越足难羁。
超然遽作双溪别,肯学纷纷儿女悲。

译文

收起展开
唐代书僧怀素、高闲的草书造诣世间罕有人能追及,如今你确乎正与这两位高人的境界相契合。
笔势如龙蛇游走落在纸上,速度快得如惊飞的闪电,创作时心手合一浑然相忘,哪里还需要刻意思虑。
你就像天生神骏的千里马,清晨还在燕地傍晚就能抵达越地,脚步从来不受俗事羁绊。
你洒脱超然地匆匆在双溪告别,怎肯学那些凡俗之人分别时作小儿女悲泣之态。

注释

收起展开
  • 怀素唐代著名狂草书僧,以“狂草”名世,与张旭并称“颠张醉素”,是书法史上的标志性人物。
  • 高闲唐代晚期著名草书僧,书法得张旭、怀素笔意,在当时文人士大夫群体中声名极盛。
  • 龙蛇古典诗文中常用的喻体,这里比喻草书笔势蜿蜒游走、灵动矫健的姿态。
  • 骥子神驹指千里马,这里用来比喻信上人天资超迈,才华出众远超常人。
  • 双溪水名,在今浙江金华境内,是当时江南知名的游览胜地,也是二人此前相会饯别的地点。

赏析

收起展开
这首诗是宋代诗僧群体寄赠酬答类作品的代表,通篇以书法为核心喻象,用典贴切自然,毫无堆砌生硬之感。

诗歌前两联先抬出唐代两大草书名僧怀素、高闲作为参照,直接将友人的艺术造诣放到书法史的高维度上评判,又以“飞电”喻运笔速度,把创作时心手合一、物我两忘的状态描摹得淋漓尽致。后两联转而以千里马为喻,赞美友人不受尘俗羁绊的洒脱天性,结句以不屑儿女情长的旷达作结,既完全契合出家人的超然襟怀,也尽显二人相知相得的深厚情谊,全诗气韵流畅,格调清逸,尽显释道潜清俊脱俗的创作风格。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释道潜的次韵寄赠之作,大致创作于北宋元祐年间诗人游历江南的时期。

诗题中的“法颖”是此前创作同韵诗作的友人,“信上人”是擅长草书的诗僧友人,二人素来交好,信上人辞别双溪之后,释道潜便沿用友人法颖用过的诗韵,写下这首寄赠之作,盛赞对方的书法造诣与洒脱襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: