用常甫元韵寄彭泽曾移忠

清冷秋日里古老的彭泽城气象一新，贤明的县令带着印绶从南方前来赴任。
陶渊明早已逝去狄仁杰也不在世，如今又有贤人居于这山野之间的彭泽。
九江的水流安稳平息了惊涛骇浪，全境之内和气荡漾迎来新春的雷声。
积压多年的公务讼事一朝便决断清楚，落笔行文流畅何等畅快。
所有幽微曲折的隐情都能明察秋毫，正如同明镜高悬在高台之上。
古人称仁厚的官吏是百姓的父母，你对待普通百姓就像对待幼童一般呵护。
近来世俗的官吏拘泥于条文法度，行事往往习惯被利益驱使改变本心。
只有你秉持本心通晓天性，仓促之间的言行都满是怜悯体恤。
治绩告成讼事稀少的闲暇时日，你时常吟诗举杯悠然自适。
你的诗作音韵清越格调不俗，我见你眉宇之间没有半分尘俗杂念。
你寄来的长篇诗作我收到已经超过一月，拖欠诗债许久劳烦你屡次催促。
我就像荒废了耕种的田地，长不出良种庄稼年景将要歉收受灾。
被你督促着勉力振作扶起枯槁的禾苗，满手收获的却全是杂草。
金山高万丈没有可攀的阶梯，我徒手聚拢沙砾终究只能堆成空堆。
想要攀附龙鳞实在是白白辛苦，勉强续接佳作实在惹人发笑。
我正翘首以盼思念你的风采，忽然看见你顶着浪涛驶来的高船停在岸边。
我倒穿着鞋子出门迎接欣喜得如同被甘霖浸润，二人相对一笑饮尽新酿的美酒。
曹亭孤然耸立视野开阔辽远，我们拄着手杖一同寻访长着青苔的幽深石径。
群峰上的积雪洁白得直抵天际，这样的地方吟诗作和必须要有清逸的才学。
我这只老鸡爪嘴尖利本不好招惹，此刻也收敛翅膀避开你甘愿低首徘徊。

• 曳组指佩戴印绶出任官职，曳是牵引，组是古代官员系印的绶带。
• 山隈山水弯曲的偏僻角落，此处代指地处偏远的彭泽县。
• 逋事积压拖延许久的公务、讼事。
• 岂弟同恺悌，指和乐仁厚，是古代对贤良官吏的评价。
• 狃文法拘泥于死板的法令条文，不知变通。
• 造次仓促、匆忙之间，指日常不经意的言行。
• 矜哀怜悯体恤，心怀仁善。
• 倒履急于迎客把鞋子穿倒，形容对友人到来的极度欣喜。
• 新醅刚刚酿成还没有过滤的新酒。
• 咍嗤笑、发笑的意思。

这首诗是典型的宋代文人酬赠七言古体，叙事脉络清晰舒展，用典完全贴合彭泽当地的历史人文特色，没有空泛的溢美之词。

开篇以彭泽本地的前贤陶渊明、狄仁杰起笔，将友人曾移忠的贤明放在跨越数百年的历史参照系中，自然抬高了人物的品格定位，随后笔锋一转，以当世俗吏拘于条文、逐利忘义的普遍风气作对比，进一步凸显出曾移忠为政以仁、发自本心的可贵。

后半部分诗人转而以荒田自喻，自谦才力荒疏不配和友人唱和，随后笔锋陡转落到二人骤然相见的欣喜，同游山水踏雪唱和的场景，情真意切，语言爽利质朴，完全体现了孔平仲诗作流畅自然、不事雕琢的典型艺术风格。

这首诗是北宋中后期孔平仲创作的七言古体酬赠作品，收录于《清江三孔集》中，是孔平仲写给时任彭泽县令友人曾移忠的寄赠之作。

彭泽县是陶渊明、狄仁杰等历代前贤曾经任职的属地，曾移忠在当地治政清明，此前曾寄赠长篇诗作给孔平仲，孔平仲便依照友人常甫的原韵创作此诗回寄，既称颂友人的治政功绩，也记录二人相得的交游情谊。