存目 其二

孔平仲 · 宋代

诗题《不了语》
无言以手寻珮环。

译文

收起
此为存目残篇,原诗题目为《不了语》
没有言语,只默默用手摸索着身上的珮环。

注释

收起
  • 不了语诗题,指说不尽、道不完的难言话语。
  • 珮环同"佩环",古人佩戴在衣襟之上的玉制饰物,常为君子所配。

赏析

展开
仅存的这一句残句,已经展现出诗人含蓄蕴藉的抒情功力。

诗句以"无言"开篇,直接点出心绪难平、无法用语言言说的怅惘情绪,后接"以手寻珮环"的细节动作,没有直接铺写愁思,却将人物心神不宁、默然怀远的状态刻画得十分生动,留给读者无限的想象空间,余味悠长。

创作背景

展开
孔平仲是北宋著名诗人,与兄长孔文仲、孔武仲并称"三孔",诗作多收录于《清江三孔集》。

因年代久远,文献散佚,这首《不了语》全诗内容已不可考,仅作为存目留存诗题与开篇一句残句流传至今。