送徐德古
鱼虾争后先，波浪拂西北。
今朝卧龙起，且与收风色。
今朝卧龙起，且与收风色。
鱼虾在水中争先恐后地游动，滔天波浪向西北翻涌吹拂。
如今蛰伏的卧龙终于起身腾飞，暂且将这纷乱风浪全都收束平息。
译文
收起注释
收起- 卧龙古代常用来比喻隐居未仕的旷世贤才，此处指即将出山任事的友人徐德古。
- 风色本指风向、风浪的态势，此处借指动荡纷乱的局势。
- 收风色指平定收束动荡局面，是诗人对友人才能的期许。
赏析
展开
这首赠别诗跳出了传统赠别诗离愁哀怨的俗套，借景起兴，托物言志，格调昂扬，意蕴厚重。
开篇两句先写眼前江景，水中鱼虾逐浪争先，西北方向波涛翻涌，既写足了江上风浪动荡的实景，又暗喻当下纷乱不定的局势，为下文抒情做了自然铺垫，情景交融不露痕迹。
后两句笔锋一转，将友人比作蛰伏已久的卧龙，点出友人久蛰将起的境遇，“收风色”三字一语双关，既收束了前文的风浪景象，又寄寓了诗人对友人怀藏大才、定能安定局面的深切期许，措辞简练，力重千钧，把对友人的赞美和祝福表达得含蓄又有力，堪称短章佳作。
开篇两句先写眼前江景，水中鱼虾逐浪争先，西北方向波涛翻涌，既写足了江上风浪动荡的实景，又暗喻当下纷乱不定的局势，为下文抒情做了自然铺垫，情景交融不露痕迹。
后两句笔锋一转，将友人比作蛰伏已久的卧龙，点出友人久蛰将起的境遇，“收风色”三字一语双关，既收束了前文的风浪景象，又寄寓了诗人对友人怀藏大才、定能安定局面的深切期许，措辞简练，力重千钧，把对友人的赞美和祝福表达得含蓄又有力，堪称短章佳作。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人孔平仲所作的赠别友人诗，为送别友人徐德古所写。
孔平仲与兄长孔文仲、孔武仲并称北宋“三孔”，工诗善文，受欧阳修、苏轼赏识。徐德古生平记载不详，从诗意推断，友人当时即将出山赴任，或是承担重要事务，诗人因此作此诗相赠。
孔平仲与兄长孔文仲、孔武仲并称北宋“三孔”，工诗善文，受欧阳修、苏轼赏识。徐德古生平记载不详，从诗意推断，友人当时即将出山赴任，或是承担重要事务，诗人因此作此诗相赠。