相和歌辞 王昭君三首 一
汉道初全盛，朝廷足武臣。
何须薄命妾，辛苦事和亲。
何须薄命妾，辛苦事和亲。
汉朝国运正处在全盛阶段，朝廷之中本就有众多勇武的贤臣。
哪里用得着我这样命薄的女子，历尽艰辛远赴塞外承担和亲的重任。
译文
收起注释
收起- 相和歌辞乐府诗的一类，原是汉代采集的民间歌谣，多以丝竹管弦伴奏，后来成为后世诗人常用的乐府诗题分类。
- 薄命妾命运坎坷福薄的女子，此处是以王昭君的口吻自指。
- 事和亲承担和亲的相关事务，指王昭君远嫁匈奴的历史事件。
赏析
展开
这首诗立意不落俗套，开篇就以理语入诗，直接点出汉王朝全盛之时本不缺能征善战的武臣，暗讽统治者放弃武力御边，反而要将弱女子推到外交前线的荒谬行径。
全诗没有铺陈塞外的荒寒与昭君的离愁，以极简省的笔墨发出振聋发聩的诘问，把批判的矛头直接指向了封建统治阶层的懦弱无能，在历代数以百计的咏王昭君诗作中，是视角极为独特的一篇。
全诗没有铺陈塞外的荒寒与昭君的离愁，以极简省的笔墨发出振聋发聩的诘问，把批判的矛头直接指向了封建统治阶层的懦弱无能，在历代数以百计的咏王昭君诗作中，是视角极为独特的一篇。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人东方虬所作乐府组诗中的第一首，归属乐府《相和歌辞》旧题，汉魏以来不少文人都曾以王昭君出塞的史事为题进行创作。
初唐时期边塞和民族关系议题广受关注，诗人借咏叹汉代昭君和亲的史事寄寓对现实的思考，跳出了此前同类诗作多聚焦于昭君个人悲苦命运的创作惯性。
初唐时期边塞和民族关系议题广受关注，诗人借咏叹汉代昭君和亲的史事寄寓对现实的思考，跳出了此前同类诗作多聚焦于昭君个人悲苦命运的创作惯性。