曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 阅武堂

开拓乾坤远,欢娱岁序深。
堂前犹阅武,自是太平心。

译文

收起展开
此地视野开阔天地辽远,欢洽安乐的安定时日绵延已久。
厅堂之前仍保留着检阅武备的旧制,原本就怀揣着守护天下太平的治世初心。

注释

收起展开
  • 曾子固即曾巩,子固是他的字,北宋著名文学家,位列唐宋八大家,当时正担任齐州知州。
  • 齐州北宋州名,治所在今山东省济南市,是当时京东路的核心州城之一。
  • 阅武堂齐州官府设置的专门用来检阅、操练地方武装士卒的厅堂。
  • 岁序指岁月、时序,这里代指绵延已久的太平时日。

赏析

收起展开
这首五言绝句短小精悍,完全跳出了普通题咏景物之作的浮泛套路,立意十分高远。

开篇从空间的开阔辽远和时间的绵长安乐两个维度,先铺陈出齐州在曾巩治理下的整体太平氛围,后两句落点到阅武堂本身,巧妙点出保留阅武规制的最终指向并非穷兵黩武,而是以武备守护太平的施政核心,既贴合景物特征,也精准呼应了曾巩的治世理念,足见诗人的识见与二人的相得默契。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋熙宁年间,当时曾巩(字子固)出任齐州知州,在任期间整顿地方吏治、清剿盗匪、减免苛税,齐州境内民生安定,治安状况大幅好转。

曾巩与孔平仲为诗文挚友,他嘱托孔平仲为齐州境内的二十一处知名风物题咏,孔平仲便创作了这组共二十一首的五言诗呈献曾巩,《阅武堂》正是其中专门歌咏官府讲武厅堂的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: