八哀诗·故右仆射相国张公九龄

相国张九龄诞生在南方边地，如同含金的璞玉绝不会久埋矿中终见光华。
就像仙鹤从天界降临人间，独立于世一身白羽洁净齐整。
他身姿俊逸本有归隐江海的志趣，却又踏上高远的仕宦云路。
心中惦念着寒士的简朴操守，却来不及效仿许由、巢父归隐箕山颍水。
他侍奉君王于白玉堂般的宫殿，供职于清贵的金华省中。
朝政动荡之时奸邪当道，朝堂之上尽是蛙蝇般的小人喧嚣。
他退朝之后在公庭吟咏，全然不把过往的嫌隙放在心上。
内心震动敬畏前代的贤哲，鬓发转白辜负了这人间岁月。
虽多次蒙受恩宠改换高官蝉冠，身居要职却常怀惭愧自觉非分。
怎敢忘记汉代二疏辞官归隐的初心，却不幸遭逢贬谪死在荆州任上。
紫色官绶辉映他的暮年，在荆州辞谢了朝廷授予的官职。
他就像东晋庾亮坐镇地方兴致不减，又像汉代黄霸治理州郡总能安定清平。
接引宾客调和情志，处理公务之余便吟咏诗文。
诗作写完余味漫溢天地，全篇终了语言清简省净。
阳气从律管中萌发，祥和的气韵从他的鼎彝文辞中生出。
由此可知君子的本心，会将全部才力倾注在文章境界之中。
翻开他的书卷仿佛翠色螭龙跃出，文气几乎要与巫峡庐山比肩。
诗风绮丽堪比谢朓的造诣，笺表诔文可与任昉驰骋争辉。
自成一家的法度准则，没有一个字不警策动人。
千年之后沧海之南，他的声名始终与南方朱鸟星宿相映。
年老归居故乡旧林，却仍眷恋朝廷引颈遥望。
他的史笔如波涛壮阔，身后文名几乎在大庾岭边湮没。
当年我位卑礼数相隔，他的诗文制作我难以呈请拜读。
如今再读他撰写的徐孺碑文，仍想驾着烟水间的小船前去寻访他的遗迹。

• 南纪指南方，张九龄为韶州曲江（今广东韶关）人，地处南方边地。
• 金璞内含黄金的未经雕琢的璞玉，比喻天赋极高的人才。
• 箕颍箕山、颍水，相传上古隐士许由曾隐居于此，后世代指归隐。
• 蛙黾即蛙，此处比喻朝堂上喧嚣的奸邪小人。
• 蝉冠汉代以后高官显贵所戴的冠饰，以金蝉为饰，代指高官。
• 二疏指汉代疏广、疏受叔侄，二人官至太子太傅、太子少傅，主动辞官归隐，是古代贤吏知止不辱的典范。
• 玄晖南朝齐著名诗人谢朓，字玄晖，以山水诗绮丽清俊著称。
• 任昉南朝梁著名文学家，以擅长表奏书笺等实用文体闻名。

这首诗以层层铺叙的史笔手法，先从张九龄的天资禀赋写起，次叙他出仕辅佐明君的功业，再写他遭逢奸邪排挤的人生转折，继而盛赞他冠绝一代的文学造诣与高洁品格，最后抒发千载之下追慕前贤的深切情怀。

全诗将人物生平品藻与时代兴衰的感慨融为一体，沉郁顿挫，情辞恳切，既完全契合张九龄的生平史实，也寄寓了杜甫自身的政治理想，以及对开元盛世贤相治国局面一去不返的无穷怅惘，是杜诗中以诗传史、以诗论人的代表性作品。

《八哀诗》组诗创作于唐代宗大历元年（公元766年），时杜甫旅居夔州，全诗共八首，分别哀悼王思礼、李光弼、严武、汝阳王李琎、李邕、苏源明、郑虔、张九龄八位盛唐时期的名臣贤士、文苑英杰。

这首专咏张九龄的诗作，是杜甫有感于张九龄以忠直遭李林甫谗毁、开元贤相的功业被后世渐渐埋没，借诗寄托自己对开元清明政治的追怀，以及对肃代朝奸佞当道、贤才沉沦现实的深切不满。