推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
曹亭三绝句 其二
曹亭三绝句 其二
孔平仲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
漾舟荷花里,舣棹绿杨阴。
却上曹亭望,山高江水深。
译文
收起
展开
荡着小舟穿行在盛放的荷花丛中,随后停船靠岸在翠绿杨柳的浓荫之下。
转身登上曹亭极目远眺,只见山峦巍峨高耸,江水浩荡幽深。
纠错
注释
收起
展开
漾舟
荡舟、泛舟,指驾船在水上漂游。
舣棹
停船靠岸。舣指使船靠岸,棹是船桨,此处代指船只。
阴
树木的荫影。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以移步换景的手法串联全程游踪,前两句写水畔行舟停驻的悠然意态,荷风杨影的清润画面扑面而来,尽显江南夏日的闲适生机。
后两句笔锋一转,由近及远,登高望远所见的山高水深之景,意境陡然开阔,全诗没有刻意铺陈情绪,却将诗人超脱旷达的心境全然融于壮阔山水之中,语淡而味永。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于北宋孔平仲的《清江三孔集》,是他晚年谪居江南一带时,游历江边曹亭所作的组诗中的第二首。
当时孔平仲远离朝堂的党争纷争,多在江南山水间悠游度日,这首小诗正是他闲散游赏生活的真实写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29