寄常父

连绵的阴雨久久不肯放晴，遮蔽了明亮的太阳。
阴冷的秋风逼近庭院的树木，枯黄的叶片坠落在我的身旁。
秋空高远景象萧条，万般思绪搅扰着我的心肠。
侧身仰望向南飞去的大雁，它们飞行时整齐有序尚且有行列。
回想当初来到这片土地，兄弟几人全都康健无恙。
两位弟弟都本是志向高远的贤才，却先后早逝如同梧桐在朝阳下凋零。
我徘徊在从前一同游赏的旧地，先人的墓地上野草早已荒芜。
当初约定相聚只在片刻之间，逝去的时日却这般漫长。
我的兄长近来与我别离，距离很近本就不是远在他乡。
但为官要遵守朝廷的法令文书，身被官职束缚不能随意奔赴相见。
就像星辰被银河阻隔，只能一东一西遥遥相望。
江中鱼儿肥美可以用来祭祀，庭院里的菊花明丽盛放香气悠长。
岁月将近一年将尽，谁能和我一同举杯共饮？
我的长兄在边城任副职，当地苦寒天气很早就降下寒霜。
石火的微光虽说也有暖意，终究比不上回到故乡安适。
群鸟高飞遮蔽了天际，我这单薄的羽毛也只能随风飘转流荡。
俸禄微薄连饱腹都难以做到，为何还要长久在外惶惶不安？
古代的先贤有“三高”的清名，他们哪里是贪图美味的膏粱珍馐？
希望你我能共守这份志向，余生都在家乡从事农耕桑植。

• 霁雨止天晴。
• 翳遮蔽。
• 庭柯庭院中的树木。
• 肃肃大雁飞行时整齐有序的样子。
• 弟晜亦作弟昆，即兄弟。
• 鸑鷟古书上指凤凰一类的瑞鸟，这里比喻贤才。
• 仳别离别。
• 畏简书语出《诗经》，指为官者受朝廷文书法令约束，不敢随意行动。
• 骧马昂首奔腾，这里指自由往来。
• 三高指古代三位志趣高洁、不慕名利的隐士，不同典籍所指略有出入，后世常用来代指归隐的清高气节。
• 毕景景指日光，毕景即穷尽余生。

这首诗以秋日凄清的景物起笔，层层铺展情感，从眼前的阴雨阴风、落叶秋雁，自然过渡到对往昔兄弟团聚的追忆，再转到亲友离散、生死相隔的沉痛，最后落到当下为官身不由己的怅惘，脉络清晰，情感沉挚动人。

全诗没有使用过多华丽的典故，语言质朴真切，完全以真情驱动字句，写兄弟隔河相望的处境、写对亡弟的悼念、写对长兄的挂念，都发自肺腑，毫无矫饰。结尾处点出归隐耕桑的志向，既呼应了前文对官场羁绊的厌倦，也让整首诗的情感落点落到了对安宁平凡的家庭生活的向往之上，极具感染力。

这首诗作于北宋哲宗元祐后期，当时以苏轼、黄庭坚为代表的元祐党人相继遭到排挤，出身江西临江的“三孔”（孔文仲、孔武仲、孔平仲三兄弟）也先后被外放到地方任职，彼此分散各处，难以相聚。

常父即孔武仲，是孔平仲的二哥，兄弟二人素来情深，此时孔武仲任职边地，孔平仲秋日独居官舍，感怀身世飘零、亲友离散，便写下这首诗寄赠兄长，倾诉思亲之愁与归隐之志。