别友人

江边城池的春风吹落了满树梅花，我正要动身前往南州而你安居在家。
饯别的宴席上你频频劝我饮下杯酒，要送我远赴万里之外的天涯边陲。
年少时我们曾经一同玩竹马的游戏，年岁渐长之后的聚散实在令人嗟叹。
日后我们再相逢欢笑会在什么地方？此刻我们相对寂寞无言，两行热泪潸然斜落。

• 南州泛指南方地区，此处指诗人即将赴任的南方州郡。
• 离筵饯别的宴席。
• 竹马戏指儿童时代的游戏，把竹竿当作马匹骑，代指总角之年的纯真交谊。
• 良可嗟实在令人叹息。良意为确实、实在，嗟意为嗟叹、感慨。

这首送别诗跳出了传统赠别诗堆砌离愁意象的俗套，以平实的叙事脉络串联起今昔之感，情感层层递进，毫无矫饰之态。

开篇以落梅春风的暮春场景起笔，点出送别的时节与双方当下的行止，没有刻意渲染凄清氛围，却自然带出漂泊的底色。中间两联先铺陈当下饯别的温热场景，再回溯二人总角相伴的旧谊，将数十年的深交浓缩在短短两句之中，聚散无常的感慨自然流露。收尾以日后相逢的悬疑问作结，把所有未说尽的不舍都付与无言的热泪，语淡而情深，极具感染力。

这首诗是北宋中后期诗人孔平仲的早期赠别代表作，收录于《清江三孔集》。

孔平仲与兄长孔文仲、孔武仲并称“清江三孔”，与苏轼、黄庭坚等文人交游密切，这首诗作于诗人即将赴南方州郡任职之际，临行前与相交数十年的旧友饯别，有感于二人从少年相伴到即将远隔万里的际遇，写下这首情真意切的作品。