西施
邀出苎罗山，送上姑苏台。
果迷吴主意，都忘越兵来。
果迷吴主意，都忘越兵来。
西施被从苎罗山中邀请出来，送到吴王的姑苏高台之上。
果然迷惑了吴王的心志，让他全然忘记越国军队已经兵临城下。
译文
收起注释
收起- 苎罗山山名，在今浙江诸暨境内，相传是西施的出生地。
- 姑苏台春秋时期吴王夫差建造的高台，位于姑苏山上，是吴王日常游乐宴饮的场所。
- 吴主指吴王夫差，春秋时期吴国的末代君主。
- 越兵越国的军队，吴越争霸中越国趁吴国空虚兴兵伐吴，最终灭吴。
赏析
展开
这首咏史诗篇幅短小却剪裁精当，立意警拔。开篇两句只用十个字就交代清楚西施入吴的全过程，叙事简洁干脆，不枝不蔓，给后两句的议论留足空间。
后两句点出事件结果，用“果迷”“都忘”两个平实词语，直白戳中吴王夫差沉迷美色、放松戒备，最终亡国的要害。全诗语言质朴凝练，没有堆砌典故，借古讽今的意图十分清晰，暗含对北宋当朝统治者的警示，余味悠长。
后两句点出事件结果，用“果迷”“都忘”两个平实词语，直白戳中吴王夫差沉迷美色、放松戒备，最终亡国的要害。全诗语言质朴凝练，没有堆砌典故，借古讽今的意图十分清晰，暗含对北宋当朝统治者的警示，余味悠长。
创作背景
展开
这是北宋诗人孔平仲创作的一首咏史短诗，取材于春秋吴越争霸的经典典故：越国谋臣范蠡将西施送入吴国，用以迷惑吴王夫差，帮助越国实现灭吴复仇的目标。
孔平仲身处北宋中后期，当时北宋朝廷边患严重，统治阶层却多沉迷享乐、疏于边防防备，诗人因此借古咏怀，写下这首短诗。
孔平仲身处北宋中后期，当时北宋朝廷边患严重，统治阶层却多沉迷享乐、疏于边防防备，诗人因此借古咏怀，写下这首短诗。
名句摘录
收起邀出苎罗山，送上姑苏台。
果迷吴主意，都忘越兵来。