戏寄叶县黄鲁直

往日我们同游西山，曾共忆巫山云雨的浪漫佳趣，在南浦流连时，常沉醉于洛水神女遗珠般的美好光景。
如今你在偏远的古县叶县任职，门庭冷落官务清闲，不知道你是否还会想起我们旧日相聚的欢乐？

• 黄鲁直即黄庭坚，字鲁直，北宋著名文学家、书法家，“苏门四学士”之首，此时正在叶县担任县尉。
• 巫山雨出自宋玉《高唐赋》中楚王与巫山神女相会的典故，此处代指二人往日游赏时的浪漫快意经历。
• 洛浦珠洛浦指洛水之滨，传说中洛神宓妃曾在洛水之畔遨游，遗下光华明珠，此处代指往昔同游的美好记忆。
• 官况指为官的处境与日常状态。

这首寄赠小诗全无官场应酬的板滞气息，笔调轻松亲昵，完全是老友之间闲谈逗趣的口吻。前两句连用两个上古浪漫的神女典故，秾丽空灵，不着痕迹地把二人往日诗酒相伴、纵情山水的快意时光烘托出来，用典雅致却毫无堆砌之感。

后两句笔锋陡然一转，落到友人当下的现实处境，点出小邑为官的冷清境况，末句以软语相问，把戏谑的调侃自然转化为温厚的思念，短短二十八字兼具文人的雅趣与老友的亲昵，情味隽永动人。

这首诗作于宋神宗熙宁初年，当时黄庭坚（字鲁直）被任命为叶县县尉，正在地方任上履职。

孔平仲与黄庭坚素来交谊深厚，二人此前曾多次参与文人雅集、同游山水，留下不少快意的同游记忆，这首诗是孔平仲寄给远方老友的戏谑之作，以轻松的笔调传递思念。