池上 其一
汲水添池池已深，小鱼无数乱浮沉。
绿萍荷叶皆凉冷，更有庭柯百尺阴。
绿萍荷叶皆凉冷，更有庭柯百尺阴。
打水添入池中，池水已经涨得很深，无数小鱼在水里杂乱地浮沉游动。
绿色的浮萍与荷叶都透着清凉寒意，更有庭院中百尺高的树木投下浓浓绿荫。
译文
收起注释
收起- 汲水指从水源打水，此处指打水添入池塘。
- 庭柯庭院中的树木，柯本指树木枝干，此处代指整株树木。
- 百尺阴指高大树木投下的大片阴凉树荫，百尺为虚指，极言树木高大。
赏析
展开
这是一首清新自然的夏日写景小诗，采用层层递进的构图手法，从池水到游鱼，再到池上萍荷，最后延伸到庭院高树的浓荫，逐步铺展出一幅清幽凉爽的夏日庭院图。
全诗纯用白描手法，语言质朴浅近，却精准抓住了夏日池边最动人的特质——清凉。从池水增深、游鱼浮沉的生机，到萍荷的凉冷，再到高树的浓荫，处处透着舒爽惬意的气息，诗人闲居观物的恬淡闲适心境自然融入景中，质朴却意蕴悠然。
全诗纯用白描手法，语言质朴浅近，却精准抓住了夏日池边最动人的特质——清凉。从池水增深、游鱼浮沉的生机，到萍荷的凉冷，再到高树的浓荫，处处透着舒爽惬意的气息，诗人闲居观物的恬淡闲适心境自然融入景中，质朴却意蕴悠然。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人孔平仲夏日闲居庭院时，观池边景物所作的写景小诗。
孔平仲为人刚直，仕途多遭贬谪，闲居期间常创作这类描摹日常小景的作品，寄寓自己闲适淡泊的心境。
孔平仲为人刚直，仕途多遭贬谪，闲居期间常创作这类描摹日常小景的作品，寄寓自己闲适淡泊的心境。