别李秘书始兴寺所居

许久没见到李秘书我怅然若失，等到见到你之后，心头的愁绪烦忧全都消散了。
静是动的主宰这个道理确实不假，我唯独觉得你精神饱满、内气充盈。
又一次听闻你宣讲佛家的止观经典，我这衰老之身在古寺中只觉清风习习、通体舒泰。
家中妻儿正等着我暂且回去，改日我拄着手杖再来寺里细细听你讲经。

• 李秘书杜甫的友人，生平不详，秘书是其官职名，掌宫廷图书经籍等事务。
• 安为动主静是动的主宰，是佛家与道家都推崇的哲学理念，认为静定修行可以消解世间所有烦忧。
• 止观经即佛教《止观》类经典，止意为禅定，观意为智慧，是佛家天台宗的核心修行典籍。
• 泠泠形容清风清凉舒爽的样子。
• 杖藜拄着藜木手杖，藜是一种野生植物，茎干坚韧，古人常用来制作手杖。

这首诗一改杜甫惯常沉郁顿挫的风格，写得平和冲淡，满是悠然禅意。开篇直陈对友人的深切思念与相见之后的释然，将无形的心境变化写得真切可感，毫无雕琢痕迹。

诗中融合了杜甫晚年流寓时期对佛理的亲近向往，既赞叹友人修习佛法所得的充盈精神状态，又写自己在古寺听经之后如沐清风的畅快感受，最后点明当下暂归的缘由，预约后会之期，余味悠长，足见二人相交的淡泊与真挚。

这首诗作于唐代宗大历二年（公元767年），当时杜甫流寓夔州，生计困顿，心境落寞。

友人李秘书彼时寄居在夔州的始兴寺内修习佛法，杜甫专程前往寺中拜访，与友人论道听经，临别之际写下这首诗作留赠。