通判成郎中生日人凡送香合寿星皆不受独以诗献

你的品性和煦如同暖春，沉静如同远山，千里之内的百姓都传唱歌谣为你祝寿。
你暂且留处在这低洼潮湿的江城任上，在舒展悠长的夏日生辰里接受众人庆贺。
你拥有深厚盛大的德行，自然会福寿绵长，凭借出众的才干很快就会得到重用，去地方承担藩屏宣抚的重任。
你深知香盒、寿星画轴这类俗礼都没有意义，只有我献上的这篇诗作，哪怕看似不值钱也最合你的心意。

• 讴谣民间传唱的歌谣，此处指百姓自发的称颂之声。
• 卑湿低洼潮湿，此处用来形容临江江城的地势环境。
• 寿考年高长寿，是传统贺寿语境里的常用敬语。
• 蕃宣语出《诗经·大雅·崧高》，指藩屏国家、宣抚一方的地方要职。
• 香奁原指盛放香物、首饰的精致匣子，此处代指宾客送来的贵重贺寿礼盒。

这首贺寿诗完全跳出了普通应酬诗作堆砌吉祥套话的俗套，开篇先从人物品性落笔，将主人和煦沉静的人格特质比作阳春远山，立刻就立住了清介脱俗的官员形象。

中间两联既贴合当下江城任职的现实处境，又暗含对主人德行、才干的肯定，以及对他未来升迁履职的美好期许，全无阿谀奉承的鄙俗之气。

尾联直接点破主人拒收俗礼的事迹，以“诗篇不值钱”的自谦口吻，反衬出主宾二人都不以俗物为念的高雅志趣，整首诗格调清逸，情真意切，是宋代贺寿诗中极具巧思的特色佳作。

这首诗创作于北宋中后期，是孔平仲为时任地方通判的成姓郎中所作的贺寿诗。

成郎中为官清介，生日当天所有宾客送来的香盒、寿星画像等贺礼他全部推辞不受，孔平仲便特意创作这首诗作为贺礼，既契合主人的高洁品性，也留下了宋代文坛以诗代礼的一段佳话。