晚凉 其一
晚凉睡觉欲何之，散步徜徉曲沼西。
更上曹亭望江水，画船却檥白龙堤。
更上曹亭望江水，画船却檥白龙堤。
傍晚凉意中醒来，不知道该往哪里去，我安闲散步来到曲折池沼的西边。
再登上曹亭眺望江水，彩绘的游船正停靠在白龙堤边。
译文
收起注释
收起- 睡觉此处指睡醒，并非现代词义中的睡眠行为。
- 徜徉安闲自在、从容行走的样子。
- 曲沼弯弯曲曲的池沼。
- 檥同"舣"，指将船只停靠在岸边。
赏析
展开
这首小诗采用移步换景的写法，脉络十分清晰：从睡醒后无处可去的闲逸，到信步漫游池边，再登高眺江，最后收束于堤边停船的静景，层层推进，自然流畅。
全诗没有华丽雕琢的辞藻，也没有刻意抒发贬谪的愤懑愁思，只是从容记录晚凉闲游的日常，在平和清新的景致中，透露出诗人闲居时恬淡从容的心境，浅淡自然，余味悠长。
全诗没有华丽雕琢的辞藻，也没有刻意抒发贬谪的愤懑愁思，只是从容记录晚凉闲游的日常，在平和清新的景致中，透露出诗人闲居时恬淡从容的心境，浅淡自然，余味悠长。
创作背景
展开
孔平仲是北宋中后期诗人，身处新旧党争漩涡，多次因党争贬谪。这首《晚凉》是他闲居时，就夏日傍晚纳凉所见所感创作的组诗，共两首，本诗为第一首，记录了晚凉闲游的完整过程。