禾熟三首 其二

丰年气象慰人心,鸟雀啾嘲亦好音。
玉食儿郎岂知此,田家粒粒是黄金。

译文

收起展开
丰收年景的祥和景象慰藉着人们的心灵,就连鸟雀啾啾的鸣叫声也成了悦耳的佳音。
那些享用精美珍馐的贵族子弟哪里懂得这份收获的来之不易,农家的每一粒粮食都像黄金一样珍贵。

注释

收起展开
  • 啾嘲此处形容鸟雀此起彼伏的鸣叫声。
  • 玉食指精美珍贵的食物,诗中代指从小养尊处优、享用奢靡供给的权贵子弟。
  • 田家以种田为业的农户、农民。

赏析

收起展开
这首诗以极朴素的白描手法开篇,前两句从视觉、听觉两个维度铺陈丰年到来的喜悦:原本寻常的乡野景致、甚至略显嘈杂的鸟雀啼鸣,在诗人眼中都成了值得欣喜的信号,足见他见到谷物成熟时发自内心的畅快。

后两句笔锋陡转,用强烈的身份对比深化主题:从未亲历农耕劳作的权贵子弟根本无从知晓粮食的珍贵,诗人以“粒粒是黄金”的直白感叹,既饱含对底层农民血汗付出的深切体恤,也暗含对上层社会不恤民生的委婉批判,语言浅白却立意厚重,有着极强的现实感染力。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《清江三孔集》,是北宋后期诗人孔平仲任职地方期间,深入乡野观察秋收实景时创作的现实主义作品。

孔平仲与其兄孔文仲、孔武仲并称“三孔”,仕途长期辗转州县,有大量机会接触底层农耕生活,深知稼穑劳作的艰辛,因此写下不少反映农家生存状态的诗作,《禾熟三首》便是他这类民生题材的代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: