至城南别祖仁未归约文之不至

傍晚时分我在柳亭送别友人，凭倚着栏杆，秋日的雨意正酣浓。
迷蒙的风烟铺满整个湖面，眼前的景致竟和江南风貌十分相似。
潇洒清逸的意境令人心神向往，从容闲适的光景里我忆起往昔对弈的旧时光。
如今年岁已老心绪格外易感，这纷杂的离别愁绪早已让我难以承受。

• 秋雨酣指秋雨下得畅快绵密，雨意正浓的状态。
• 萧洒同“潇洒”，此处形容景致清逸脱俗的意态。
• 手谈下围棋的别称，古人称对局时二人默不作声，仅靠落子的手势交流，因此将围棋称为手谈。
• 离绪离别的愁思与怅惘情绪。

这首五言律诗通篇情景交融，全无刻意雕琢的痕迹，尽显宋诗清和沉挚的典型格调。

开篇从送别场景落笔，柳亭晚雨的清冷氛围先为全诗奠定了怅惘的基调，湖上风烟勾起的江南联想，自然带出诗人对过往闲适交游生活的追忆，过渡毫无生硬之感。

后半部分由景及人，从眼前的清逸景致联想到昔年和友人围坐对弈、清谈终日的从容旧时光，最后收束到老来不耐离别，将送别友人、候人不至的双重怅惘层层叠加，情感质朴真挚，余味悠长。

这首诗作于北宋中后期，是孔平仲任职地方期间的交游抒怀作品。

诗人专程前往城南送别友人祖仁，返程途中等候相约前来的文之却久等不至，独自在湖畔亭边流连，触雨景生情，便写下这首五言律诗记录当下的怅惘心绪。