正月三日唐林夫舟中醉题

我多次被贬谪到荒远的青蒲之地，也曾登临过传说中的仙山群玉。
家境贫寒甘愿远赴偏远的异乡，立身守正终能平安从贬所归来。
在瘴气疫病的边地我仍吟咏自遣，在宦海风波里始终保持笑傲襟怀。
今日对着友人斟满这一杯美酒，世间万般心事都交付给泛红的醉颜。

• 青蒲地古地名，此处代指诗人被贬谪的偏远荒蛮的边地。
• 群玉山传说中西王母所居的仙山，《穆天子传》记载周穆王曾登此山，此处也代指诗人宦游所经的名山胜景。
• 瘴疠南方山林间容易致病的湿热瘴气，代指岭南贬所的恶劣环境。
• 讴吟歌唱吟咏，此处指诗人在贬谪生活中以诗文自遣。
• 樽古代盛酒的器具，此处代指酒杯。
• 酡颜饮酒后泛红的面容。

这首诗是诗人历经宦海沉浮之后的直抒胸臆之作，没有刻意的雕饰，全是发自肺腑的人生感喟。

前两联回顾自身的贬谪经历，将远谪的苦楚转化为甘之如饴的人生历练，凸显出诗人守道不移的品格。后两联落笔当下的醉饮场景，将旷达超脱的胸襟展现得淋漓尽致，虽有历经磨难的沉郁，却全无颓丧之气，足见北宋中期士大夫身处党争漩涡之中仍能自持的精神风貌。

这首诗创作于北宋元祐初年，正值新旧党争的动荡时期。

孔平仲因属于旧党阵营，此前多年接连被贬谪到岭南荒僻之地，饱尝边地瘴疠与江湖风波之苦。元祐更化之后旧党重新执政，他得以遇赦北归，途中与友人唐林夫相逢，正月三日在对方的舟中对饮，醉后写下这首抒怀之作。