咏冰

厚薄因风结,方圆随器成。
黄河白马渡,大泽老狐行。
暖曲流云液,隅甃晃水精。
皎然心一寸,愿比玉壶清。

译文

收起展开
冰的厚薄随寒风强弱凝结而成,方圆形状随盛放的容器自然成型。
黄河的白马渡口冰封之后可通行,广袤湖泽之上老狐踏冰自在行走。
回暖的曲弯处冰消融成流动的云液,边角砌缝处冰面晃耀如同水晶。
我这颗方寸之心皎洁透亮,愿像玉壶中的冰一般澄澈清正。

注释

收起展开
  • 隅甃指墙角砌成的砖石边角,甃原指砌砖的井壁,这里代指砖石砌成的边角地面。
  • 水精即水晶,是古代对透明石英矿物的常见写法,与今“水晶”同义。
  • 皎然形容洁白明亮、毫无杂质的样子。
  • 玉壶清化用唐代诗人王昌龄“一片冰心在玉壶”的经典典故,代指心性高洁、为官清正的品格。

赏析

收起展开
这首诗是宋代咏物诗中体物言志的典范作品,没有停留在对冰的外在形态的浅层描摹上,而是层层递进,将物性与人格自然勾连。

开篇首联从冰的生成规律落笔,平实准确地写出冰随环境变化的特质,尽显诗人日常观察的细致入微。颔联宕开一笔,描摹冰封之后天地间的鲜活景象,将冷寂的冰境写出了动态的生机。颈联转而捕捉冰的消融与反光细节,用笔细腻,画面感极强。尾联顺势托出心志,自然化用经典典故,将咏物的主旨落到自身的品格追求上,物我交融,毫无生硬牵合之感,尽显宋诗理趣与情志结合的鲜明特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗人孔平仲的咏物代表作之一,孔平仲与其兄孔文仲、孔武仲并称“清江三孔”,是北宋中后期文坛的重要人物。

诗作创作于元祐年间,当时孔平仲在地方任上,为官清正刚直,他以日常所见的冰为吟咏对象,寄寓了自己的人生操守与精神追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: