新作书室梦锡示诗羡其清坐

新开辟的西墙旁小书室刚刚落成，翻开书卷静静体悟古人的情志。
苍劲峥嵘的老柏树在寒天里愈发刚健，幽深雅致的窗棂在落雪后更加明亮。
我惭愧自己才德不配空居在这方佳地，与你一见如故就像相交多年的旧友。
你的诗篇何必深深羡慕我这份清趣，清池里的荷花难道不也是洁净清雅的吗？

• 西垣居所西侧的墙垣，这里代指居所西侧的区域。
• 开编打开书卷，指展读典籍。
• 峥嵘原形容山势高峻，这里用来形容古柏苍劲挺拔的姿态。
• 窈窕原形容女子身姿曼妙，这里指书室幽深雅致的样子。
• 滥巾诗人自谦之语，说自己才德不配，空居此地。
• 倾盖古人出行途中相遇，车盖倾斜相碰，用来形容一见如故。
• 渌水芙蓉清澈池水中生长的荷花，这里比喻品性高洁清雅的人。

这首诗整体风格清逸冲淡，完全贴合书室清居的雅致氛围，没有刻意雕琢的痕迹。

前两联从书室落成写到室外景致，寒中犹健的老柏、雪后愈明的幽窗，既点出冬日的时节特征，也暗合诗人刚正不阿的品格追求。后两联转写交谊与志趣，自谦的表述足见诗人的坦诚，末句以渌水芙蓉作比，跳出了个人书室小天地的局限，将清雅的志趣延伸到更广的境界，尽显二人惺惺相惜的深厚交谊。

这首诗作于北宋中后期，是孔平仲闲居时期的代表性作品。

当时诗人刚刚修葺完成位于居所西侧的专属书室，友人梦锡特意寄来诗篇，艳羡他得以在书斋中安坐读书的悠然状态，孔平仲便作此诗回赠友人，既抒发自己的闲居志趣，也回应了友人的称羡。