春色最佳呈梦锡 其三

红日迟迟昼未央,北窗高枕傲羲皇。
欲知春色最佳处,啼鸟一声幽梦长。

译文

收起展开
红日缓缓流转春日白昼悠长未尽,我在北窗下高枕闲卧,自比上古无忧无虑的羲皇遗民。
要问这春日景致最动人的地方在哪里?就在啼鸟一声清鸣过后,悠然绵长的清幽睡梦之中。

注释

收起展开
  • 昼未央白昼还没有到尽头,形容春日渐长,时光舒缓充裕。
  • 傲羲皇羲皇即上古传说中的伏羲氏,古人认为伏羲时代的百姓生活闲适自在、无拘无束,此处化用陶渊明“北窗高卧,自谓羲皇上人”的典故,形容诗人高卧闲居、旷达自适的状态。
  • 幽梦清幽闲适、不受俗事打扰的睡梦。

赏析

收起展开
这首小诗开篇就化用陶渊明的经典典故,没有铺陈寻常春景里的姹紫嫣红、游赏匆促,直接营造出松弛悠然的闲居氛围,尽显诗人不被俗事羁绊的旷达心境。

全诗最有妙趣的是后两句的落点,将世人苦苦寻觅的“春色最佳处”,不放在繁花盛景之中,反而收束到啼鸟清鸣唤醒半梦半醒的悠然瞬间,以虚境写实景,把无形的春日惬意写得灵动鲜活,余味悠长,尽显宋代闲适小诗独有的理趣韵味。

创作背景

收起展开
这首诗出自《清江三孔集》,是孔平仲闲居时期创作的组诗《春色最佳呈梦锡》的第三首,是写给友人梦锡的寄赠之作。

孔平仲仕途几经起落,晚年退居乡野之后褪去了官场的劳碌烦忧,得以全身心体悟日常闲居的意趣,在春日慵懒松弛的氛围中写下这组小诗,向友人分享自己独出机杼的春日光景体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: