推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
寄常父 其二
寄常父 其二
孔平仲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
红蓼最宜秋雨湿,绿槐无奈晚风吹。
向来不用忧烦暑,庭户清凉自有诗。
译文
收起
展开
红色的蓼花最适宜被秋雨沾湿,翠绿的槐树身遭晚风拂吹无可奈何。
本就不必为闷热的暑气烦忧,庭院之间清凉自生,本就蕴含着浓浓诗意。
纠错
注释
收起
展开
红蓼
一年生草本植物,多生于水边,秋季开淡红色或红色花,古人诗词中常见吟咏。
烦暑
闷热难耐的暑气。
庭户
泛指庭院、门户,指诗人所居的院落。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗是即景寄怀之作,首先在章法上,开篇两句对仗工整精巧,色彩对应鲜明:红蓼对绿槐,秋雨对晚风,最宜对无奈,勾勒出一幅鲜活清爽的秋日庭院晚景图。
后两句由景入情,点破题旨,将清凉之景与诗心相联系,既写出了秋日暑气消退后的自在惬意,也以自在安闲的心境寄赠兄长,传递出淡泊从容的生活意趣。全诗语言浅近自然,景清意远,唱和之中见出兄弟二人相同的审美情趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这是北宋诗人孔平仲写给兄长孔文仲的组诗作品,为组诗第二首。孔文仲字常父,与孔平仲、孔武仲兄弟三人合称“三孔”,是北宋中后期著名文人群体,兄弟二人常有诗词唱和寄赠。
这首七言绝句是诗人在秋日居所即景,吟成后寄给兄长常父,分享秋日居所的清凉意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29