寄常父 其二
红蓼最宜秋雨湿，绿槐无奈晚风吹。
向来不用忧烦暑，庭户清凉自有诗。
向来不用忧烦暑，庭户清凉自有诗。
红色的蓼花最适宜被秋雨沾湿，翠绿的槐树身遭晚风拂吹无可奈何。
本就不必为闷热的暑气烦忧，庭院之间清凉自生，本就蕴含着浓浓诗意。
译文
收起注释
收起- 红蓼一年生草本植物，多生于水边，秋季开淡红色或红色花，古人诗词中常见吟咏。
- 烦暑闷热难耐的暑气。
- 庭户泛指庭院、门户，指诗人所居的院落。
赏析
展开
这首小诗是即景寄怀之作，首先在章法上，开篇两句对仗工整精巧，色彩对应鲜明：红蓼对绿槐，秋雨对晚风，最宜对无奈，勾勒出一幅鲜活清爽的秋日庭院晚景图。
后两句由景入情，点破题旨，将清凉之景与诗心相联系，既写出了秋日暑气消退后的自在惬意，也以自在安闲的心境寄赠兄长，传递出淡泊从容的生活意趣。全诗语言浅近自然，景清意远，唱和之中见出兄弟二人相同的审美情趣。
后两句由景入情，点破题旨，将清凉之景与诗心相联系，既写出了秋日暑气消退后的自在惬意，也以自在安闲的心境寄赠兄长，传递出淡泊从容的生活意趣。全诗语言浅近自然，景清意远，唱和之中见出兄弟二人相同的审美情趣。
创作背景
展开
这是北宋诗人孔平仲写给兄长孔文仲的组诗作品，为组诗第二首。孔文仲字常父，与孔平仲、孔武仲兄弟三人合称“三孔”，是北宋中后期著名文人群体，兄弟二人常有诗词唱和寄赠。
这首七言绝句是诗人在秋日居所即景，吟成后寄给兄长常父，分享秋日居所的清凉意趣。
这首七言绝句是诗人在秋日居所即景，吟成后寄给兄长常父，分享秋日居所的清凉意趣。