经社

经社无甘雨,深秋已肃霜。
锄犁心最切,牟麦事尤妨。
比屋何缘饱,天行固不常。
自吾来此土,连岁见丰穰。

译文

收起展开
到了社日时节还没有降下及时的甘霖,深秋时分就已经落下了肃杀的寒霜。
农夫们一心牵挂耕作、盼着下地的心情最为迫切,眼下大麦的播种生长尤其受到灾害妨害。
家家户户要靠什么才能吃饱饭呢?上天的运行变化本来就难以恒常预判。
自从我来到这片土地任职,连年都亲眼见到五谷丰登的喜人景象。

注释

收起展开
  • 经社途经社祭的场所,“社”是古代祭祀土地神的社日,是古代与农事紧密相关的重要传统节日。
  • 甘雨适宜农作物生长的及时雨。
  • 肃霜深秋时节凝结的寒霜,带有肃杀草木的寒意。
  • 牟麦即大麦,是古代北方秋冬播种的重要粮食作物。
  • 比屋家家户户,代指当地所有平民百姓。
  • 天行上天的运行规律,此处代指天时气候的变化。
  • 丰穰五谷丰登,庄稼大丰收。

赏析

收起展开
这是一首典型的现实主义农事诗作,通篇没有堆砌生僻典故,以质朴平实的口语化语言,传递出古代士大夫心系民生疾苦的真切情怀。

诗歌前两联直陈眼前的灾异景象,点出反常气候对农耕生产的直接伤害,把农夫面对灾害焦灼不安的心态刻画得十分真切,没有丝毫悬浮的文人腔。后两联由眼前灾情生发感慨,既感叹天时无常、民生多艰,又忆及此前连年丰收的境况,暗含对当下灾情的隐忧,以及对民生安定、风调雨顺的深切期盼,情感沉挚厚重,极具人文温度。

创作背景

收起展开
这首诗收录于孔平仲的诗文合集《清江三孔集》,是他在地方任上体察农事时所作。

作为北宋著名的“三孔”之一,孔平仲长期在地方州县任职,十分熟悉民间农耕的实际情况,这首诗就是他途经社祭场所时,目睹秋令反常、旱霜伤农的现状,有感而发写下的体恤民生的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: