知郡姚驾部十月三日生日

你的品性如寒冰一般洁净、如美玉一般淳厚，是声名显赫的名门之中首屈一指的人物。
朝廷已经颁下任命，让你持皂盖主持东郡的政务，你身着彩衣仍能侍奉在母亲身旁尽孝。
往后的悠长年岁将随同绵长的光景一同延展，一身和顺之气生来便自带盎然暖意与生机。
今日要拿什么为您祝寿呢，愿您如仙山般恒久不朽，如沧海般辽阔无涯福寿绵长。

• 驾部宋代尚书省兵部下属官署名，掌舆马、驿传等事务，姚驾部即任驾部郎官的姚姓主人公。
• 籍籍形容声名盛大、广为世人传扬的样子。
• 皂盖黑色的车盖，汉代以来二千石的郡守级官员方可使用，这里代指州郡长官的身份。
• 彩衣化用“老莱子彩衣娱亲”的典故，代指孝养双亲的行为。
• 北堂古代士大夫家主妇常居住的北屋，后世代指母亲的居所，也直接代指母亲。
• 遐年长寿，悠长的年岁。

这首贺寿诗跳出了一般应酬诗作的俗套，开篇先从品性落笔，以冰玉为喻，直接点出主人公高洁淳厚的人格底色，没有堆砌空洞的溢美之辞。

中间两联对仗工整妥帖，既称颂了对方治理地方的政务功绩，又褒扬了他孝养双亲的私德，将公领域的为官政绩和私领域的孝悌品格自然结合，人物形象立刻丰满立体。

尾联以设问收束，用仙山不朽、沧海无涯的经典祝寿意象作结，寄寓的祝福真挚厚重，全诗语言典雅平和，完全符合北宋士大夫之间应酬赠诗的审美格调，是宋代生辰贺诗中的代表性作品。

这首诗作于北宋中后期，是孔平仲为同僚姚姓官员所作的生辰贺诗。

当时姚氏以尚书省驾部员外郎的身份出知地方州郡，也就是诗题中所称的“知郡”，素来以品行高洁、孝悌仁厚闻名，孔平仲与他交谊深厚，便在其十月三日寿诞之际写下这首贺诗，既称颂对方的品行政绩，也寄寓了绵长的祝寿之意。