谈道亭睡觉而成

松竹的浓荫在白日里环绕四周，清风吹拂过我的枕席之间。
残梦随着啼鸟的鸣叫声消散，我的心境伴着天边的白云格外闲适。
打渔的小船从前方的水滨驶回，樵夫的歌声从远处的山间传下山来。
我在明月之夜徘徊流连，满怀高雅的兴致，几乎忘了要返回。

• 睡觉此处指睡醒，而非现代意义上的入睡、睡眠。
• 浦水滨，水边的平地。
• 樵歌上山打柴的樵夫所唱的山歌。
• 高兴超脱世俗的高雅兴致。

全诗通篇以白描手法勾勒闲居景致，没有使用任何生僻典故，语言冲淡平和，完全符合宋代闲适诗的典型审美特征。

首联写亭中近景，松竹环合、清风入枕，先营造出与世相忘的松弛氛围；颔联将梦散与啼鸟、心闲与白云并置，把无形的心境具象化，达到了物我浑然相融的境界；颈联宕开一笔写郊野远景，渔艇归浦、樵歌下山，都是乡野间最平常也最富生机的画面，不着一情字而悠然意远；尾联收束到自身行止，明月之下徘徊忘归，将全篇的隐逸闲情推到极致，余味悠长。

这首诗收录于《清江三孔集》，是北宋中后期诗人孔平仲晚年闲居乡野时期的作品。

谈道亭是作者居所附近的一处郊野亭台，某次作者在亭中昼寝醒来，目之所及尽是山野清景，胸中世俗杂念全消，于是乘兴写下这首五言律诗。