送郭圣原归庐陵

你的诗文风格豪放飘逸几乎无人能匹敌，品格志向孤高卓然远超世俗凡人。
两年来我们结下的交情比金石还要坚重，今日含泪作别，彼此倚着苍松翠柏伫立。
满江碧绿的春水环绕着你远行的航船，拂晓时分轻柔的晚风推送着华丽的船帆。
此一别你我将各自在天涯飘零，日后只能隔着溪涧山岩寂寞地遥相思念。

• 郭圣原作者的友人，生平事迹待考，是即将返回庐陵的主人公。
• 庐陵古地名，治所在今江西省吉安市，宋代时是文化昌盛的区域。
• 论交结交、缔结友谊。
• 重金石比金石还要坚重，形容交情深厚牢不可破。
• 仙棹对友人所乘船只的美称，棹本指船桨，此处代指船。
• 锦帆锦制的船帆，这里代指装饰华美的远行船只。

这首送别诗开篇不落俗套，没有先渲染离别的愁绪，反而从友人的文才与品格落笔，盛赞其诗文豪逸、志行孤高，先为全诗奠定了知己相惜的情感基调。

中间两联章法流转自然，先点出两年金石之交的厚重，对照今朝泣别的不舍，再以春江晓帆的开阔景致收束离别的哀戚，意境清美而不颓丧，一扫送别诗常见的凄苦之气。尾联落笔于别后的遥想，将天各一方的寂寥与彼此相望的牵挂融于溪岩的清景之中，余味悠长，是宋代送别诗中情致真挚、章法严谨的佳作。

这首诗是北宋诗人孔平仲任职江南时期的赠别七言律诗。

孔平仲与兄长孔文仲、孔武仲并称“三孔”，是北宋中后期文坛的知名文人。当时他与友人郭圣原已相交两年，二人志趣相投，诗文唱和不断，情谊深厚。得知友人即将辞别自己返回庐陵故里，诗人满怀不舍，创作此诗为友人饯行。