推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
书斋独坐有怀
书斋独坐有怀
孔平仲
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
孤烛夜自明,四壁冷无声。
欹枕清无寐,思时愤不平。
林中多虎豹,天上有欃枪。
匣剑蟠龙气,何时仗汝评。
译文
收起
展开
孤烛在沉沉暗夜里独自燃着微光,书斋四壁清寂,听不到半点声响。
我斜靠在枕上神思清明难以入眠,感念当下时局,胸中愤懑久久难平。
如今世间山林之中多有虎豹横行,天际还出现了预示乱象的彗星。
剑匣里的宝剑蛰伏着如龙般的凌厉锐气,什么时候才能依仗你廓清世道评判是非?
纠错
注释
收起
展开
欹枕
斜靠着枕头。欹,倾斜的意思。
欃枪
彗星的别名,古代星象学认为彗星出现预示兵乱、奸邪当道,此处代指祸乱朝纲的奸佞势力。
蟠龙气
指宝剑中蕴藏着如龙一般蛰伏待发的凌厉锐气。
仗汝评
依仗你(此处指宝剑)来评判是非、扫清世间乱象。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的忧时述志作品,章法层次清晰,前两联从书斋独坐的实景落笔,由深夜孤烛、四壁无声的清冷环境,自然过渡到诗人心绪难平、夜不能寐的状态,将独处的孤寂和愤世的情绪铺垫得十分饱满。
后两联纯用比兴手法,以林中虎豹喻地方作乱的恶势力,以天上欃枪喻朝中的奸佞党人,最后以匣中藏锋的宝剑自比,直抒自己不甘蛰伏、渴望施展抱负廓清天下的壮志,沉郁之中自有刚健之气。全诗没有堆砌华丽辞藻,语言质朴劲爽,把个人身世的失意之感和忧国忧民的济世情怀完全融为一体,情感真挚动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于北宋中后期,正是新旧党争日趋激烈、朝政日渐腐败的阶段。
孔平仲生性刚直,因不阿附权贵多次遭到贬谪,当时他正闲居乡野,独坐书斋深夜无眠,眼见朝堂奸佞当道、地方边患匪患迭起,自身有志难伸,满怀抱负无处施展,郁积的忧国愤世之情喷薄而出,便写下了这首述志感怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29