重到山寺

很少有人的足迹抵达这里，山寺的山门长久笼罩在寂静之中。
空旷的庭院里只有喧闹的麻雀，古老的树木之上自然浮起蒙蒙雾气。
老鼠在坍塌的墙洞旁活动，蜗牛在腐坏屋梁的涎迹上交缠爬行。
我登山览胜还没有看遍所有景致，西斜的日影已经催促我动身返程。

• 山扉指山寺的山门，扉本指门扇，代指门。
• 悄然寂静清幽、冷落空寂的样子。
• 颓墙坍塌毁坏的墙壁。
• 腐栋朽坏的屋梁。栋，指房屋的正梁。
• 促归鞭催促人策马返程，指天色已晚，不得不动身归去。

这首诗以细腻质朴的笔触，刻画了久废人稀的古山寺荒寒寂寥的景象，意境清冷，余味悠长。

首联开门见山，开篇便点出古寺“人迹罕至、山门长寂”的整体氛围，直接奠定了全诗荒幽冷寂的基调。

颔联与颈联层层铺展写景，将荒寺的神韵刻画得淋漓尽致：颔联从整体取景，以雀鸟的喧闹动态，反衬出空庭的空寂清冷，古木生烟又添了一层苍古朦胧的气韵；颈联转入细节刻画，颓墙鼠穴、腐梁蜗涎，把古寺年久失修的荒废感写得真切可感，荒寒之气扑面而来，细节鲜活不落俗套。

尾联收束全诗，写登临未尽而日色已暮，不得不匆匆返程，既收住了纪行的脉络，又给全诗留下了怅惘悠长的余味，隐隐透出诗人面对荒落古迹的淡淡感怀。全诗纯用白描，不事雕琢，却把荒寺的气质写得入木三分，是五律写景的佳作。

这首五律是北宋诗人孔平仲的纪行写景作品，是诗人重访旧时山中寺院，见古寺荒寒寥落，触景生情写下的作品。

孔平仲为北宋中后期诗人，与兄孔文仲、孔武仲并称“三孔”，诗风清挺，多纪行写景之作，这首是其山水诗的代表性作品。