推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其一
方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其一
孔平仲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
裁霞曳绣一篇篇,要见功夫在笔端。
心恐借留中不遂,寻常未便借人看。
译文
收起
展开
方干的每一篇诗作都如裁剪云霞、曳动锦绣般文采绚烂,足见他落笔时的深厚功力。
诗集主人心中唯恐把诗集借出之后就再也留不下来,平日里从来都不方便随便拿给旁人观赏。
纠错
注释
收起
展开
裁霞曳绣
裁剪云霞、牵动锦绣,这里用来比喻诗文辞藻华美绚烂,极具艺术美感。
集句
中国古代诗词的特殊创作形式,选取前代已有诗作中的现成诗句,重新组合拼接成表意完整的全新诗作。
方干
晚唐著名诗人,字雄飞,一生未入仕途,以苦吟著称,诗作清峭幽远,在唐末五代极受推重。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗开篇以精妙的比喻盛赞方干的诗作成就,将抽象的文辞之美具象化为可感可视的云霞锦绣,不用堆砌辞藻就把方干诗作的华美特质描摹得淋漓尽致。
后两句没有继续评诗,转而从藏家的态度落笔,通过写方逢原对这部诗集的珍视,不肯轻易转借旁人,从侧面烘托出方干诗作的稀缺与珍贵,也暗合了文人爱诗惜诗的共通心境,语浅而情真,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期诗人孔平仲的题赠作品,创作于他与友人交游的闲居时期。
当时友人方逢原向他出示自己珍藏的晚唐诗人方干的诗集,孔平仲素来推崇方干清奇苦吟的诗风,十分喜爱这部集子,便采用集句的创作形式写下两首绝句回赠,这是其中的第一首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02