方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其二

潜夫自有孤云侣,蟾蜍影里清吟苦。
澄心不出风骚外,援笔便成鹦鹉赋。

译文

收起展开
隐者方干本就以孤云为相伴的知己,常年在清冷的月光下苦心吟咏诗句。
他澄澈清净的心神从未脱离诗歌的范畴,提笔顷刻间就能写出堪比《鹦鹉赋》的绝妙佳作。

注释

收起展开
  • 潜夫隐者的代称,这里特指终生不仕、隐居鉴湖的晚唐诗人方干。
  • 蟾蜍影代指月光,古代神话传说月亮之中有蟾蜍,因此后人常以蟾蜍代指月亮。
  • 澄心指澄澈清净、不受世俗杂念侵扰的心境。
  • 风骚原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后世用来代指诗歌创作的范畴与诗道本身。
  • 援笔提笔,形容才思敏捷无需过多构思的状态。
  • 鹦鹉赋东汉名士祢衡的传世名作,此处用来代指文辞华美、立意高远的杰出文学作品。

赏析

收起展开
这首诗是宋代集句诗中的上乘作品,全诗四句全部截取前代诗人的现成诗句组合而成,衔接自然气韵连贯,完全没有生硬拼凑的痕迹。

前两句侧重刻画方干的隐逸诗人形象,既点出他不慕荣利、伴云山居的高洁品格,也写出他月夜苦吟、深耕诗艺的创作状态。后两句转而赞美他的诗学造诣与出众才思,将方干毕生浸淫诗道、落笔即成佳作的才情展现得淋漓尽致。全诗对仗工整,表意精准,既符合集句诗的创作规范,也充分传递出作者对前代诗人方干的推崇与仰慕之情。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期诗人孔平仲的集句类作品,创作于他与友人方逢原交游的时期。

方逢原向孔平仲出示了晚唐隐逸诗人方干的诗集,孔平仲便以拼接前人成句的集句体例,创作了两首赠诗,本诗是第二首,核心目的是称颂方干的高洁品格与出众诗才。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: