方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其四

援笔皆成出世文,坐看孤峭却劳神。
直须分付丹青手,缅想应无前后人。

译文

收起展开
提笔写出的全是超脱世俗的绝妙诗文,旁人想要效仿这种孤高峭拔的境界只会白费心神。
真该把这般卓绝的诗才托付给善画的名家,想来从古到今都难寻能与他比肩的人物。

注释

收起展开
  • 援笔提笔,执笔。
  • 出世文超脱世俗尘寰的诗文,这里指方干的诗作格调高远,脱离凡俗。
  • 孤峭本指山势陡峭孤高,这里形容方干的诗风清拔脱俗,意境孤高冷峭。
  • 分付托付,交付。
  • 丹青手擅长绘画的艺人,丹青本是古代绘画所用的两种矿物颜料,后世代指画师。
  • 缅想遥想,追想。

赏析

收起展开
这是一首典型的集句诗,全诗四句分别取自不同前代诗人的成句,却衔接自然毫无拼凑痕迹,精准传达出诗人对晚唐诗人方干的高度推崇。

开篇两句直接点出方干诗才的超凡脱俗,旁人即便费尽心力也难以企及他孤峭清奇的独特诗境,后两句进一步将方干抬到古今罕有匹敌的高度,既体现出孔平仲本人对清逸脱俗诗风的审美偏好,也侧面反映出方干诗作在宋代文人圈层中的极高评价。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人孔平仲的集句组诗中的第四首,创作于北宋中后期元祐年间孔平仲寓居江南之时。

当时友人方逢原向他展示了晚唐著名诗人方干的诗集,方干一生屡试不第,隐居于会稽山水之间,诗风清苦幽峭,在晚唐五代极受文人推崇,孔平仲素来喜爱方干的诗作,于是汇集前代诗人的成句连缀成篇,创作了这组赠给方逢原的集句诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: