再吟六诗四首拜呈 其一

摩天皆劲翮,对垒尽雄诗。
汉士增三杰,唐儒益二夔。
素修同德行,良会展尊彝。
耻佩苏秦印,闲吟谷永诗。
郡条颁美政,邦典守新规。
暗换阴阳气,平分昼夜时。
南朝余草树,战国旧城池。
弱跪霜前蟹,奇眸水底龟。
风标观画鹤,祸福中灵棋。
尼父谈诸蔽,尤当谨礼仪。

译文

收起展开
直上云霄的全是强健有力的羽翼,诗坛上对垒交锋的全是雄浑杰出的篇章。
汉代才士中增添了萧何、韩信、张良三杰,唐代儒者中多了两位如上古贤臣夔一般的贤才。
平日的修养共同契合高尚德行,佳会之上陈列着尊贵的青铜礼器。
以佩戴苏秦那样的功利相印为耻,闲暇时吟咏谷永那样的正直诗篇。
郡中条令推行仁美之政,恪守国家典章的全新规制。
阴阳之气在暗中悄然转换,昼夜均分恰值寒暑相平的时节。
南朝旧地如今只剩残存的草木,战国时代仍留存下古老的城池。
秋霜之前的螃蟹柔弱地跪伏于地,水底的神龟生有奇异的眼眸。
观赏画中仙鹤可见超凡的风标,占卜祸福全凭灵棋的兆示。
孔子谈论人易有的各类蔽塞,最应当谨守礼仪立身行事。

注释

收起展开
  • 劲翮强劲有力的鸟翼,这里用来比喻出众的才力。
  • 二夔夔是上古舜时的贤臣,这里用来代指两位才德出众的儒者。
  • 尊彝古代青铜礼器的统称,代指礼仪秩序。
  • 苏秦印战国纵横家苏秦身佩六国相印,这里代指追求功利的权位。
  • 谷永汉代正直敢言的儒者,这里代指秉持公心的文人。
  • 灵棋古代用十二枚棋子占卜祸福的占卜术,相传为张良所传。
  • 尼父对孔子的尊称,孔子字仲尼,后世尊称为尼父。

赏析

收起展开
这首作品是典型的宋代学人之诗,全诗属对工整,用典繁密,充分体现了宋诗以才学为诗的核心特征。从开篇称许才力,到中间铺陈吏治、咏史观物,最后收束于崇儒守礼的主旨,结构层层递进,逻辑严整有序。

诗作没有空泛的抒情,而是将经史典故、日常物象、政治理念自然熔铸于五言排律的规整格律之中,既无堆砌晦涩的弊病,也充分展现了北宋中期士大夫深厚的学养与端正的立身取向,是元祐诗坛酬赠类作品的代表性篇章。

创作背景

收起展开
这首五言排律是北宋中后期诗人孔平仲的酬赠类作品,收录于《清江三孔集》中,是元祐年间孔平仲在地方任上与同僚友朋唱和之后,再度创作的呈送之作。

当时新旧党争趋于缓和,元祐更化的背景下,士大夫群体普遍推崇儒术、重视吏治,孔平仲借呈诗的机会,既称颂对方的才学与德行,也表明了自己不慕功利、恪守礼法的政治立场与人生取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: