寄孙元忠 其五

一年将近北风呼啸不停，潇水湘江与洞庭湖水天相接，澄澈空明相映成趣。
湖面之上云气翻涌仿佛随飞龙游走，高飞的黄鹄身形比五尺高的孩童还要高出许多。
异乡日落时分黑色猿猴声声悲啼，潇江岸边千株野菊被荒草掩映。
少壮的时光转瞬即逝，老去的趋势无可奈何，不妨喧笑着举杯倾尽杯中的清酒。

• 岁云暮矣一年即将走到尽头，云是句中语气助词，没有实际含义。
• 潇湘洞庭指潇水、湘水汇入的洞庭湖，地处今湖南北部，是古代楚地极具代表性的地理意象。
• 黄鹄传说中形似天鹅的大型高飞水鸟，古人常以它喻指高远的志向。
• 殊方异乡、偏远的远方。
• 玄猿黑色的猿猴，古时南方山林多有栖息，鸣声凄切，常被诗人用来烘托悲怆氛围。
• 杯中渌杯中的美酒，渌特指过滤后的清酒。

这首集句诗最见功力之处，是将杜甫不同篇章中的零散诗句熔铸为全新的完整意境，全无拼接生硬的痕迹。

开篇从岁暮北风的大环境落笔，铺陈出潇湘洞庭水天空阔的凄清画面，云气飞龙、高翔黄鹄的意象相继而出，将楚地秋冬的苍茫气象尽数托出。后半段转入抒情，借玄猿哀啼、荒菊岸生的凄清景致，引出对盛年不再的人生慨叹，最终以举杯尽饮的旷达作结，情感流转自然，气韵沉郁顿挫，深得杜诗的神髓，是宋代集句诗中的上乘之作。

这首诗是北宋孔平仲所作的集杜唱和诗，属于《寄孙元忠》三十首组诗中的第五篇。

元祐年间，孔平仲与友人孙元忠交谊深厚，二人皆推崇杜甫诗艺，常以集录杜甫现成诗句的方式创作唱和，抒发光阴流转、宦海浮沉的人生感慨，这组作品便是当时二人交游酬赠的珍贵见证。